Übersetzung für "Hart erarbeiteten" in Englisch

I personally can agree to the compromise, which took so much hard work to achieve.

He's just jealous of my hard-earned success.

Zero risk of damaging your company’s hard-won professional reputation.

Does a change of a company name endanger hard-earned Brand Equity?

With these shorts you can additionally highlight your hard-earned results from the gym.

In one fell swoop, the hard-won gains in stabilizing the financial system would be blown away.

Why would a company give away its hard-earned designs and technology to its rivals?

I don't own a Chevelle, but, $11,000 of my hard-earned credit line was spent on one.

Jasmine is loathe to relinquish her hard-earned spot to a relative newcomer.

All that hard-won content and the engagement with it disappeared overnight for some people.

Moreover, there is one fundamental right that is missing from this report, namely the right of people, for example people of one's own nation, to feel at home and safe in their own country, to defend their hard-earned prosperity, to maintain their language, their culture, their traditions and their laws.

I am backing this report aimed at improving the recognition of people's hard-earned qualifications across the EU.

This is not just any old debate but one which affects one of the four pillars of the Community fisheries policy. It must therefore be as productive and responsible as the debate we had in the Committee on Fisheries because this report, which I ask you to approve, is the result of a hard-won compromise between the political groups and the various sectorial and national interests.

Thank you to Mrs Bresso for adding to the list of banned practices the bogus prize draws and scam lotteries a scourge that is plaguing my constituents and relieving them of large amounts of their hard-earned cash and pensions.

Commissioner, you know that this is not the case, that we are ready to help developing countries in any way necessary as we are helping applicant countries, that we have science on our side and that we will not abandon our hard-won progress - why should we?

This will supplement those really hard-earned funds raised my constituents among others to help these people who are in serious need today.

Our hard-won scientific knowledge should be used to promote human wellbeing, protect the vulnerable and the poor, preserve Earth’s fragile ecosystems, and keep faith with future generations.

The Japanese precedent matters all the more, given that, 16 years after the Asian financial crisis nearly wiped out decades of hard-earned growth, Asia’s banks and capital markets remain inefficient.

And they should act quickly to reinforce their collective discipline to minimize the risk of a free-for-all that negates the hard-earned gains of recent years.

It undermines the EU’s hard-won gains and poses heavy costs to the world economy.

Instead, the Kremlin placed at risk its hard-won warm relations with the US for no clear reason.

It is time to recognize their utopian rhetoric for what it is: self-serving nonsense meant to separate credulous investors from their hard-earned savings.

Finally, countries should revisit restrictions on foreign ownership and strengthen intellectual property laws to protect entrepreneurs’ hard-won innovations.

Is our hard-earned wealth preserved better by ring-fencing our economies from the outside world, or by trading with it?

I'll forget about everything I heard, stop looking into my father, his relationship with you and the E.A.D. if you let Special Agent Booth get back the career that he worked so hard for.

If you mean to confess a thousand-year-old secret that will divide us after our hard-won reconciliation, then te absolvo, brother.