Übersetzung für "Hart arbeitet" in Englisch
Die
Demokratie
in
Litauen
arbeitet
hart
daran.
Lithuania's
democracy
is
hard
at
work.
Europarl v8
Theo
Jansen
arbeitet
hart
an
dieser
Entwicklung.
Theo
Jansen
is
working
hard
on
this
evolution.
TED2020 v1
Sie
arbeitet
hart
und
rollt
täglich
10
bis
12
Stunden
die
sogenannten
Bidis.
She
is
a
hard
worker
and
spent
10
to
12
hours
every
day
rolling
bidis.
TED2020 v1
Wenn
ein
Gefangener
nicht
hart
genug
arbeitet,
wird
die
ganze
Gruppe
bestraft.
If
one
person
does
not
work
hard
enough,
the
whole
group
is
punished.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitet
hart,
um
die
Prüfung
zu
bestehen.
He
is
working
hard
to
pass
the
examination.
Tatoeba v2021-03-10
Er
arbeitet
hart,
um
seinen
Lebensunterhalt
zu
verdienen.
He
works
hard
to
earn
his
living.
Tatoeba v2021-03-10
Er
arbeitet
hart,
um
die
Aufnahmeprüfung
zu
bestehen.
He
is
working
hard
in
order
to
pass
the
entrance
examination.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde,
dass
ihr
viel
zu
hart
arbeitet.
I
think
you're
working
way
too
hard.
Tatoeba v2021-03-10
Der
UN-Bevölkerungsfonds
(UNFPA)
arbeitet
hart
daran,
diesen
Trend
umzukehren.
The
UN
Population
Fund
(UNFPA)
is
working
hard
to
counter
this
trend.
News-Commentary v14
Denkst
du
denn,
du
bist
der
Einzige,
der
hart
arbeitet?
You
think
you're
the
only
one
who
works
hard?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
nicht
zulassen,
dass
sie
so
hart
arbeitet.
Well,
we
can't
let
her
work
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Andererseits
ist
er
aufrichtig,
und
er
arbeitet
hart.
On
the
other
hand,
he
is
an
honest,
hard
worker.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
arbeitet
hart
an
seinem
Buch.
Yes,
he's
been
working
awfully
hard
on
his
book.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
stämmig,
arbeitet
hart
und
er
steht
unter
ihrer
Fuchtel.
She's
plump,
she
works
hard,
but
she
henpecks
him.
OpenSubtitles v2018
Halsey
arbeitet
hart
mit
seinen
Männern.
Bill
Halsey's
working
the
tails
off
his
men.
OpenSubtitles v2018
Tja,
wenn
man
hart
arbeitet
und
bedeutende
Freunde
hat...
Goes
to
show
you,
if
you
work
hard
and
have
friends
in
high
places...
OpenSubtitles v2018
Jemand,
der
hart
arbeitet,
der
seinen
Beruf
versteht.
Someone
who
works
hard,
who
knows
his
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jemand,
der
hart
arbeitet.
I'm
someone
who
works
hard.
OpenSubtitles v2018
Findet
ihr
beide
nicht,
dass
ihr
zu
hart
arbeitet?
Don't
you
both
think
you're
working
a
ÉittÉe
too
hard?
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
den
ganzen
Tag
hart
arbeitet,
schläft
man
oft
nicht
gut.
When
one
works
hard
all
day,
it
is
sometimes
difficult
to
sleep.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
hart,
nachdem
Sie
ihn
verarschten.
Where
is
he
tonight,
by
the
way?
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
nicht,
dass
man
so
hart
arbeitet.
But
you
can
be
fond
of
someone
and
not
work
as
hard
as
that.
OpenSubtitles v2018
Franciscos
einziges
Problem
ist,
dass
er
zu
hart
arbeitet.
Mother,
Francisco's
only
problem
is
that
he
works
too
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es,
wie
hart
sie
arbeitet.
God,
I
just
love
how
hard
she
works.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeitet
hart,
um
ihren
Sohn
großzuziehen.
It's
hard.
She
works
hard
to
raise
her
kid.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
hart
und
kann
den
Mund
halten.
He's
a
good
boy.
Works
hard.
Keeps
his
mouth
shut.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann,
der
hart
arbeitet.
That
guy
who
works
harder.
OpenSubtitles v2018