Übersetzung für "Hardwarenahe programmierung" in Englisch
Die
von
uns
entwickelte
Firmware
(hardwarenahe
Programmierung)
ist
die
Verbindung
zwischen
Hardware
und
Applikations-Software.
The
firmware
that
we
have
developed
(hardware-related
programming)
links
up
hardware
with
application
software.
CCAligned v1
Im
Modul
Software
lernen
Sie
mehr
über
hardwarenahe
Programmierung
und
den
Einsatz
von
Echtzeit-Betriebssystemen.
The
software
module
will
teach
you
more
about
low-level
programming
and
the
use
of
real-time
operating
systems.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hardwarenahe
Programmierung
in
Maschinensprache
ist
DVB2000
in
vielerlei
Hinsicht
der
Originalsoftware
BetaNova
von
BetaResearch
überlegen.
Despite
programming
the
hardware
directly
using
machine
code,
DVB2000
is
superior
in
many
respects
relative
to
the
original
software.
Wikipedia v1.0
Gerade
hardwarenahe
Programmierung
(z.B.
Pointer
Arithmetic
oder
feste
Adressen)
kann
ein
späteres
Übertragen
auf
eine
andere
Steuerungsplattform
erschweren
oder
zu
Fehlern
im
Programmablauf
führen.
Especially
machine-level
programming
(e.g.,
Pointer
Arithmetic
or
permanent
addresses)
can
make
transfer
to
other
control
platform
difficult
or
lead
to
program
execution
errors.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
lernen
die
hardwarenahe
Programmierung
mit
Speziellen
Funktionsregistern
kennen
und
verwenden
die
wichtigen
Peripherieblöcke
des
Mikrocontrollers
(GPIO,
UART,
ADC,
TIMER)
in
geführten
Programmieraufgaben.
They
work
with
Special
Function
Registers
and
hardware-level
programming
and
use
the
most
important
peripheral
blocks
of
a
microcontroller
(GPIO,
UART,
ADC,
TIMER)
in
guided
programming
examples.
ParaCrawl v7.1
Martin
Raabe
hat
in
mehr
als
25
jähriger
Erfahrung
die
hardwarenahe
Programmierung
von
verschiedenen
Blickwinkeln
kennen
und
schätzen
gelernt.
Martin
Raabe
has
more
than
25
years
of
experience
the
hardware
related
programming.
ParaCrawl v7.1
Assembler
und
C
sind
Sprachen,
die
sich
insbesondere
für
die
hardwarenahe
Programmierung
eignen
und
bei
der
Entwicklung
von
Treibern
für
Sensoren,
Ansteuerungen
für
Mikroprozessoren
oder
andere
Hardwarekomponenten,
wie
Displays
und
Servos
zum
Einsatz
kommen.
Assembly
language
and
C
are
suitable
for
low-level
programming
in
order
to
develop
drivers
for
sensors,
control
systems
for
microprocessors
or
other
hardware
components
such
as
displays
and
servos.
ParaCrawl v7.1
Das
Format
bringt
neben
dem
primären
Aspekt
der
interdisziplinären
Arbeit
weitere
Vorteile
mit
sich:
Improvisation,
hardwarenahe
Programmierung
und
Parametrisierung
gehören
dazu.
Besides
the
primary
aspect
of
interdisciplinary
work,
the
hackathon
format
offers
additional
advantages,
including
improvisation,
embedded
programming,
and
parameterization.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Arbeitsfelder
sind
z.B.
der
Aufbau
und
Betrieb
von
Rechenclustern,
Detektor-
und
Hardwareentwicklung,
Messtechnik,
hardwarenahe
Programmierung
(eingebettete
Systeme,
Funk,...),
Audiotechnik,
Fahrzeugsteuerung,
Sicherheitstechnik,
etc.,
um
nur
einige
Beispiele
zu
nennen.
Possible
working
areas
are
the
design
and
operation
of
cluster
computers,
the
development
of
detectors
and
hardware,
measurement
engineering,
hardware-related
programming
(embedded
systems,
wireless
communication),
audio
technology,
vehicle
control
systems,
safety
engineering,
etc.,
just
to
name
a
few.
ParaCrawl v7.1
In
den
1990er
Jahren,
als
die
Rechenleistung
integrierter
Schaltkreise
noch
bei
weitem
nicht
so
hoch
wie
heute
war,
haben
die
Ingenieure
der
Firma
konsequent
auf
die
Verwendung
von
FPGAs
und
damit
auf
eine
sehr
hardwarenahe
Programmierung
gesetzt.
In
the
1990s,
when
the
computing
power
of
integrated
circuits
was
still
far
from
as
high
as
it
is
today,
the
company's
engineers
consistently
focused
on
the
use
of
FPGAs
and
thus
on
very
hardware-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Die
»RealTime
Suite«
ist
eine
modulare
Echtzeiterweiterung
für
Windows,
die
hardwarenahe
Programmierung,
Kommunikation,
Automatisierungsprotokolle
und
Bildverarbeitung
in
einem
leistungsfähigen
Echtzeit-System
vereint.
The
»RealTime
Suite«
is
a
modular
real-time
extension
for
Windows,
which
combines
hardware-dependent
programming,
communication,
automation
protocols
and
image
processing.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
der
Umgang
mit
Signalen,
die
Datenerfassung
und
-auswertung,
einfache
Elektronik
oder
auch
die
grundlegenden
Kenntnisse
über
die
hardwarenahe
Programmierung
mit
einem
Mikrocontroller.
They
learn
to
handle
signals,
to
acquire
and
evaluate
data,
basic
electronics,
or
close-to-hardware
programming
with
a
microcontroller.
ParaCrawl v7.1
Die
hardwarenahe
Programmierung
in
Echtzeit
ist
die
neue
Anforderung
vieler
Industriezweige,
die
von
herkömmlichen
Feldbussystemen
auf
flexible
Echtzeit-Ethernet-Lösungen
umsteigen.
Hardware
dependent
programming
in
real-time
is
the
demand
of
many
sectors
of
industry,
who
are
changing
from
legacy
field
bus
protocols
to
flexible
real-time
Ethernet
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
zahlreiche
Projekte
mit
grafischen
Benutzerschnittstellen
(GUIs),
durch
die
Entwicklung
des
GUI
Development
Tools
'Embedded
Wizard'
und
durch
die
Portierung
auf
zahlreiche
Plattformen,
entstand
umfangreiches
Know-How
für
hardwarenahe
Programmierung,
die
Implementierung
von
effizienten
und
hoch-optimierten
Routinen,
die
Anbindung
von
unterschiedlichen
Grafikcontrollern
und
das
Arbeiten
mit
verschiedenen
Embedded
Plattformen.
Based
on
several
projects
with
graphical
user
interfaces
(GUIs),
the
development
of
the
GUI
tool
'Embedded
Wizard'
and
the
software
development
for
many
embedded
platforms,
a
detailed
knowledge
has
been
build
up
-
for
example
hardware-oriented
low-level
programming,
implementation
of
efficient
and
highly
optimized
software
components,
adaptation
of
graphics
driver
or
bring-up
and
working
with
different
embedded
platforms.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hardwarenahen
Programmierung
realisieren
die
efinio
Techniker
Programmierlösungen
für
Steuerungen
und
Fertigungsanlagen.
Implement
in
hardware
programming
the
Middle
efinio
technicians
programming
solutions
for
control
systems
and
manufacturing
systems.
ParaCrawl v7.1
Emerge-Engineering
ist
dSPACE
Product
Partner
für
Schulung
und
Ausbildung
in
hardwarenaher
Programmierung
und
Codegenerierung.
Emerge-Engineering
is
dSPACE
Product
Partner
for
training
programs
in
hardware-related
programming
and
code
generation.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Verwendung
ist
nur
bei
hardwarenaher
Programmierung
oder
wenn
sie
aus
einer
fremden
Bibliothek
stammen
gestattet.
Using
bit
fields
is
allowed
by
exception
for
hardware
level
programming
or
if
a
foreign
library
demands
their
usage.
ParaCrawl v7.1
Den
StudentInnen
wünsche
ich
viel
Spaß
und
Erfolg
beim
Erlernen
der
hardwarenahen
Programmierung
–
auf
der
Vectrex!
The
students
I
wish
every
success
in
learning
the
hardware-oriented
programming
–
on
the
Vectrex!
CCAligned v1
An
Firmware-Entwicklung
bzw.
hardwarenaher
Programmierung
arbeiten
(80%
Firmware
und
20%
Hardware
Engineering
und
Reviews)
Be
responsible
for
firmware
development
and
hardware
programming
(80%
Firmware
Development
and
20%
Hardware
Engineering
and
Reviews)
CCAligned v1
Mit
dem
Abschluss
Bachelor
of
Engineering
Informatik
setzen
Sie
wissenschaftliche
Erkenntnisse
in
Anwendungen
des
aktuellen
Bedarfs
um,
insbesondere
im
Software
Engineering
für
den
Anlagenbau
und
in
der
hardwarenahen
Programmierung.
As
a
bachelor
of
engineering
graduate
specializing
in
information
technology,
you
employ
scientific
knowledge
within
practical
applications,
particularly
in
software
engineering
for
production
systems,
and
in
machine-level
programming.
ParaCrawl v7.1
Der
MEDKit
unterstützt
die
Lehre
von
hardwarenaher
Programmierung
und
nutzt
TargetLink
zur
Generierung
von
echtzeitfähigen
Low-Level-Funktionen
wie
auch
von
komplexen
Reglerfunktionen.
The
MEDKit
supports
the
teaching
of
embedded
programming
and
uses
TargetLink
to
generate
real-time-capable
low-level
functions
and
also
complex
controller
functions.
ParaCrawl v7.1