Übersetzung für "Höfliche anfrage" in Englisch

Das Projekt zielt darauf ab, Eltern und Betreuer zu unterstützen Modelle positive Rolle, um ihre Kinder zu sein und ist eine höfliche Anfrage für Erwachsene freiwillig das Rauchen in und um Spielplätze zu verzichten.
The project aims to support parents and carers to be positive role models to their children and is a polite request for adults to voluntarily refrain from smoking in and around playgrounds.
ParaCrawl v7.1

Herr Klein hielt es nicht für nötig, auf die nun an ihn gerichtete höfliche Anfrage zu antworten.
And judge Klein did not consider the polite inquiry, now addressed to him, to be deserving of a reply.
ParaCrawl v7.1