Übersetzung für "Häufigkeit der anwendung" in Englisch
Ihre
Tagesdosis
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
bleiben
gleich.
Your
total
daily
dose
and
frequency
of
administration
remain
identical.
ELRC_2682 v1
Die
Nebenwirkungen
werden
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
unter
Anwendung
der
folgenden
Kategorien
klassifiziert:
The
adverse
reactions
are
classified
by
System
Organ
Class
and
frequency,
using
the
following
convention:
EMEA v3
Ihre
Tagesdosis
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
bleiben
dabei
unverändert.
Your
total
daily
dose
and
frequency
of
administration
remain
the
same.
EMEA v3
Die
höchste
empfohlene
Häufigkeit
der
Anwendung
beträgt
1
Mal
pro
Tag.
The
maximum
recommended
frequency
of
application
-
1
times
per
day.
ParaCrawl v7.1
Art
und
Häufigkeit
der
Anwendung
gehen
in
die
Wirkbeschreibung
ein.
The
specific
nature
and
frequency
of
application
also
are
included
in
the
efficacy
description.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
von
Person
zu
Person,
Dosierung
und
Häufigkeit
der
Anwendung
variieren.
This
may
vary
from
each
individual,
dosage
and
frequency
of
use.
CCAligned v1
Diese
Eigenschaft
wirkt
sich
auch
sehr
förderlich
auf
die
Häufigkeit
der
Anwendung
aus.
This
property
has
a
positive
effect
on
the
frequency
of
application.
ParaCrawl v7.1
Verletzen
Sie
nicht
die
vorgeschriebene
Dosierung,
Menge
und
Häufigkeit
der
Anwendung.
Do
not
violate
the
prescribed
dosage
regimen,
amount
and
frequency
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Häufigkeit
der
Anwendung
ist
auf
der
Grundlage
einer
Risiko-Nutzen-Abwägung
festzulegen.
Frequency
of
application
needs
to
be
considered
on
the
basis
of
risk
versus
reward.
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
keine
Limits
bei
Dosierung
und
Häufigkeit
der
Anwendung.
There
are
no
limits
for
dosage
and
frequency
of
application.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
die
Häufigkeit
der
Anwendung
verringern.
An
other
option
is
to
decrease
the
frequency
of
application.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Clavulansäuredosis
richtet
sich
somit
nach
der
Häufigkeit
der
Anwendung
und
nicht
nach
der
Formulierung.
Hence,
the
daily
dose
of
clavulanic
acid
will
depend
upon
the
frequency
of
administration
and
not
the
formulation.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
sollte
die
Dosierung
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
immer
Ihren
individuellen
Bedürfnissen
anpassen.
The
doctor
should
always
adjust
the
dose
and
the
frequency
of
administration
according
to
your
individual
needs.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
die
Dosierung
dieses
Arzneimittels
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
Ihren
individuellen
Bedürfnissen
anpassen.
He/she
should
always
adjust
the
amount
of
this
medicine
to
be
administered
and
the
frequency
of
administration
according
to
your
individual
needs.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
der
Anwendung
soll
sich
stets
an
der
klinischen
Wirksamkeit
im
Einzelfall
orientieren.
The
frequency
of
administration
should
always
be
oriented
to
the
clinical
effectiveness
in
the
individual
case.
ELRC_2682 v1
Die
Dosierung
und
Häufigkeit
der
Anwendung
sollten
sich
stets
an
der
klinischen
Wirksamkeit
im
Einzelfall
orientieren.
The
amount
to
be
administered
and
the
frequency
of
administration
should
always
be
oriented
to
the
clinical
effectiveness
in
the
individual
case.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
der
Anwendung
hängt
davon
ab,
wie
gut
ADYNOVI
bei
Ihnen
wirkt.
The
frequency
of
administration
will
depend
on
how
well
ADYNOVI
is
working
for
you.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
der
Anwendung
und
die
Behandlungsdauer
richten
sich
nach
der
Art
Ihrer
Erkrankung.
Frequency
of
administration
and
duration
of
treatment
depend
on
your
disease.
ELRC_2682 v1
Die
Dosierung
und
Häufigkeit
der
Anwendung
sollte
sich
stets
an
der
klinischen
Wirksamkeit
im
Einzelfall
orientieren.
The
amount
to
be
administered
and
the
frequency
of
administration
should
always
be
oriented
to
the
clinical
effectiveness
in
the
individual
case.
TildeMODEL v2018
Zuerst
müssen
Sie,
um
genau
die
Säurekonzentration
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
berechnen.
First
you
need
to
accurately
calculate
the
acid
concentration
and
frequency
of
application.
ParaCrawl v7.1