Übersetzung für "Gutschriften erstellen" in Englisch
Grundsätzlich
ist
es
jedoch
ebenso
möglich,
die
Gutschrift
in
Form
eines
Gutschrift-Beleges
zu
erstellen,
der
dann
bei
einem
der
nächsten
Halte
an
der
Kontrollstelle
oder
an
anderen
Stellen,
beispielsweise
Kaufhäusern
und
dergleichen,
eingelöst
werden
kann.
Basically,
however,
it
is
likewise
possible
to
issue
the
credit
in
the
form
of
a
credit
receipt
which
can
then
be
redeemed
at
a
subsequent
stop
at
the
control
point
or
at
other
locations,
for
example
stores
and
the
like.
EuroPat v2
Bei
berechtigten
Ansprüchen
bleibt
es
der
Lieferfirma
überlassen,
entweder
Ersatz
zu
liefern
oder
entsprechende
Gutschrift
zu
erstellen.
In
case
of
justified
claims,
the
decision
to
send
replacement
goods
or
issue
a
credit
note
shall
lie
with
the
supplier.
ParaCrawl v7.1