Übersetzung für "Gut für dich" in Englisch
Tom
ist
zu
gut
für
dich.
Tom
is
too
good
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
Fisch
essen
gut
für
dich?
Is
eating
fish
good
for
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
Essen
von
Leber
gut
für
dich?
Is
eating
liver
good
for
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
gut
für
dich.
I'm
no
good
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
klüger,
als
gut
für
dich
ist.
You're
too
clever
for
your
own
good.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
Geheimnisse
gut
für
dich
behalten?
Are
you
good
at
keeping
secrets?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
die
Dinge
gut
für
dich
ausgehen
werden.
I
hope
things
will
turn
out
well
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Was
gut
für
dich
ist,
ist
gut
für
mich.
What
is
good
for
you
is
good
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Schöpfer
weiß,
was
gut
für
dich
ist!"
He
who
created
you
knows
what's
best
for
you!"
GlobalVoices v2018q4
Bier
ist
also
nicht
gut
genug
für
dich,
ja?
So
beer
ain't
good
enough
for
you?
OpenSubtitles v2018
Zuerst
glaubte
ich,
sie
wäre
nicht
gut
genug
für
dich.
I
figured
she
wasn't
good
enough
for
you.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Ort
ist
nicht
gut
für
dich.
This
place
isn't
right
for
you.
OpenSubtitles v2018
Huhn
ist
sowieso
nicht
gut
für
dich.
Chicken
isn't
good
for
you
anyway.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
so
gut
für
dich.
They're
very,
very
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
gut
für
dich,
da
allein
zu
liegen.
Being
alone
on
your
bench
doesn't
suit
you.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
gut
für
dich
gewesen,
was?
That
would
be
good
for
you,
huh?
OpenSubtitles v2018
Hampstead
war
wohl
nicht
gut
genug
für
dich,
was?
Hampstead
wasn't
good
enough
for
you,
was
it?
OpenSubtitles v2018
Das
war
gut
genug
für
dich.
That
was
good
enough
for
you.
Sure.
OpenSubtitles v2018
Mein
Fieberanfall
war
gut
für
dich.
It
seems
my
illness
helped
you.
OpenSubtitles v2018
Das
heiße
Wasser
ist
gut
für
dich.
It's
hot
water
and
it's
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
nichts
zu
gut
für
dich.
Nothing's
too
good
for
you.
You
name
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Milch
ist
gut
für
dich.
That
milk's
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
ist
nicht
gut
für
dich.
I've
never
told
you
how
to
live
it.
But
this
one
is
no
good.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut
für
dich.
It's
a
sad
thing,
kid
like
you
worrying.
OpenSubtitles v2018
Der
Tod
ist
zu
gut
für
dich.
Death
is
too
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
ist
sie
nicht
gut
genug
für
dich?
I
suppose
she
isn't
good
enough
for
you.
OpenSubtitles v2018