Übersetzung für "Gut besucht" in Englisch

Die Diskussionen mit den Interessen­trägern auf nationaler Ebene seien nicht immer gut besucht.
Discussions with stakeholders at national level were not always well attended.
TildeMODEL v2018
Die Seminare waren gewöhnlich gut besucht und die Vorträge von hohem Niveau.
The seminars have usually been well attended and presentations have been of a high quality.
TildeMODEL v2018
Diese war gut besucht von EP-Mitgliedern und einer großen Zahl von Interessenvertretern.
It was well attended by MEPs and large numbers of interest groups.
Europarl v8
Es freut mich, daß wenigstens die Be suchertribüne gut besucht ist.
I am glad the gallery is well attended.
EUbookshop v2
Freinberg: öffentlicher Park, von Familien und Joggern sehr gut besucht.
Freinberg: public park, very well frequented by families and joggers.
WikiMatrix v1
Das Restaurant ist immer gut besucht und hier traf man hauptsächlich junges Publikum.
The restaurant is always packed and you’ll mostly find young people.
ParaCrawl v7.1
Es befindet sich in Midtown Manhattan und ist sehr gut besucht.
It's located in Midtown Manhattan and is very well visited.
ParaCrawl v7.1
Da Sonntag war, war er auch gut besucht.
It was Sunday and the beach was packed.
ParaCrawl v7.1
Gut besucht war auch das drinktec-Forum in Halle A2 mit rund 1.300 Besuchern.
The drinktec Forum in Hall A2 was also well-attended, recording around 1,300 visitors.
ParaCrawl v7.1
Der Stand von PQM auf der Hannover-Messe war stets gut besucht.
The stand of PQM constantly attracted many visitors.
ParaCrawl v7.1
Reservierung empfohlen, das Restaurant ist immer gut besucht!
Reservation recommended, the restaurant is always well-frequented!
CCAligned v1
Gut besucht war auch das Science Breakfast.
The Science Breakfast was also well visited.
ParaCrawl v7.1
Die hochkarätigen Vorträge auf der AERO Conference waren ebenfalls gut besucht.
The high-caliber lectures of the AERO Conference were also well attended.
ParaCrawl v7.1
Das Seminar war sehr gut besucht und wurde natürlich in englischer Sprache abgehalten.
There were many visitors in the seminar and it was held - of course - in English.
ParaCrawl v7.1
Das Texcare Forum mit interessanten Vorträgen namhafter Experten war ebenfalls sehr gut besucht.
With stim ulating lectures by renowned experts, Texcare Forum was also very well attended.
ParaCrawl v7.1
Den tropischen Temperaturen trotzend war das Mini-Symposium sehr gut besucht.
Despite the tropical temperatures, the Mini-Symposium was well-attended.
ParaCrawl v7.1
Der Informationsstand war an allen Tagen sehr gut besucht.
The state of information at the fair was visited during all days very well.
ParaCrawl v7.1
Mit etwa 300 Aktionären und Gästen war die Veranstaltung gut besucht.
The event was well attended with shareholders and guests numbering 300.
ParaCrawl v7.1
Alle Veranstaltungen waren sehr gut besucht, teilweise mit mehr als 100 Gästen.
Each event in the scope of the visit was very well received, as much as 100 visitors came.
ParaCrawl v7.1
Die Servicemitarbeiter waren sehr freundlich, das Restaurant sehr gut besucht.
The service stuff was friendly and the restaurant well visited.
ParaCrawl v7.1
Die acht Hallen der Messe waren an allen Tagen gut besucht.
The eight exhibition halls were all well attended every day of the fair.
ParaCrawl v7.1
Die Thitz Ausstellung läuft seit 2.8. wurde sehr gut besucht und hatte umfangreichePresse.
The exhibition runs since 2.8. and was very well attended and had good press.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Gut war gut besucht gut besucht gut bis sehr gut
gut an sehr gut besucht ende gut alles gut gut besuchte
gut in guts