Übersetzung für "Großer lagerbestand" in Englisch

Außerdem wird ein großer Lagerbestand unterhalten, um Großbestellungen unverzüglich liefern zu können.
It also deliberately carries a large stock so that it can immediately supply very large orders.
EUbookshop v2

Kleine und frisch hergestellte Produkt-Chargen garantieren, daß kein großer Lagerbestand besteht.
Small and freshly manufactured product loads guarantee that no large stock exists.
ParaCrawl v7.1

Diese Anpaßbarkeit ist jedoch für die große Anzahl der verschiedenen Fenstergrößen nicht ausreichend, so daß ein großer Lagerbestand an Stulpschieneneinbaueinheiten in den Fenster und Türen herstellenden Betrieben erforderlich ist.
This adaptability is, however, not sufficient for a great number of different window sizes, and therefore an extensive inventory of reverse rail units is required in plants manufacturing windows and doors.
EuroPat v2

Unsere Firma hat einen großen Lagerbestand.
Our company has big warehouse stock .
CCAligned v1

Schöpfen Sie aus unserem großen Lagerbestand.
Take your pick from our large stock!
CCAligned v1

Der große Lagerbestand für Kabel gewährleistet den Same-Day-Versand nach Erhalt Ihrer Online-Bestellungen.
A large inventory of patch cables ensure the same-day shipping after receiving customers' online orders.
ParaCrawl v7.1

Wir halten einen großen Lagerbestand von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterial.
We keep a large stock of spare parts and consumables.
ParaCrawl v7.1

Und das fängt bei unserem großen Lagerbestand an.
This begins with our extensive inventory.
ParaCrawl v7.1

Unterstützen Sie das Bewegen großer Mengen veralteter Lagerbestände?
Do you provide assistance in moving large quantities of obsolete inventory?
ParaCrawl v7.1

Wegen zu großer Lagerbestände war die Brennerei ab 1995 zwei Jahre geschlossen.
Because of too large stocks, the distillery was closed from 1995 for two years.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen extrem großen Lagerbestand und machen Platz für Neues - helft uns ;-)
We have an extremely large stock and make room for new things - help us ;-)
CCAligned v1

Sie wissen beispielsweise nicht unbedingt, wie groß der Lagerbestand des Unternehmens ist oder sein sollte.
They may, for example, not know how much inventory their business has or requires.
ParaCrawl v7.1

Rechtzeitige Lieferung, 12000 Quadratmeter eigenes Lager mit großem Lagerbestand, um unsere Versorgung zu ermöglichen.
Timely delivery, 12000 square meter self-own warehouse holding large stock to enable our supply.
CCAligned v1

Wir sorgen am gleichen Tag für eine schnelle Auslieferung aus dem großen Lagerbestand zu niedrigsten Preisen.
We ship out on the same day, with fast delivery, at lowest prices, from our large stock.
ParaCrawl v7.1