Übersetzung für "Großartige sache" in Englisch

Sie zu beherrschen und für uns zu nutzen, wäre eine großartige Sache.
If we can control them and use them for our good, it is a great thing; but by scale and virtue of size it is impossible for a mouse to control what an elephant will do’.
Europarl v8

Und dies ist eine großartige Sache an Fruchtfliegen.
And this is one of the great things about fruit flies.
TED2013 v1.1

Und sie ist eine großartige Sache.
And it's a wonderful thing.
TED2013 v1.1

Sergey hat mich dazu ermutigt, und es war eine großartige Sache.
Sergey encouraged me to do that, and it was a great thing to do.
TED2020 v1

Präsident zu sein, ist eine großartige und wertvolle Sache.
The presidency is a great and precious thing.
OpenSubtitles v2018

Du hast für diesen Kerl wirklich eine großartige Sache getan.
You did a really great thing for that guy.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine ziemlich großartige Sache, die Sie und Ihre Familie machen.
This is a pretty great thing you and your family are doing.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, die Leute würden sagen, es ist eine großartige Sache.
You know, people would say it's a great thing.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte nie Angst, denn es war einfach eine großartige Sache.
And I remember being on a crane with nothing under me. And I have to tell you, I was never afraid because it was just a cool thing to do.
OpenSubtitles v2018

Du hast eine großartige Sache vollbracht.
You did a great thing.
OpenSubtitles v2018

Ich halte das für eine großartige Sache.
I think that's the greatest thing in the world.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine großartige Sache, Roz.
Many children. This is a great thing, Roz.
OpenSubtitles v2018

Die Freiheit zum Experimentieren im menschlichen Leben ist eine großartige Sache.
Freedom for experiment in human life is a great thing.
ParaCrawl v7.1

Eure Bemühungen sind sehr bedeutungsvoll, eine großartige Sache.
Your endeavor is very meaningful, a great thing.
ParaCrawl v7.1

Falun Dafa zu kultivieren ist eine großartige Sache!
Cultivating in Falun Dafa is a magnificent thing!
ParaCrawl v7.1

Für die Fans ist das eine großartige Sache.
It is great for the fans.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es eine großartige Sache.
It's really been a great thing for my mind.
ParaCrawl v7.1

Für mich war es eine großartige Sache.
For me it was a great thing.
ParaCrawl v7.1

Das ist wirklich eine großartige Sache.“
This is great stuff."
ParaCrawl v7.1

Aber Kultivierung ist eine großartige Sache, eine ernsthafte Sache.
But cultivation is a magnificent thing, and a serious thing.
ParaCrawl v7.1

Metall-Währung in diesem Zeitraum gab es eine großartige Sache.
Metal currency in this period there was a Great thing.
ParaCrawl v7.1

Nun, hier ist die großartige Sache, der nächste Vers:
Now, here's the great thing, the next verse.
CCAligned v1

Diese Motivation angesichts eines Roskomnadzor ist eine großartige Sache.
This motivation in the face of an Roskomdanzor is a great thing.
CCAligned v1