Übersetzung für "Grafische ansicht" in Englisch

Der XMLSpy XBRL-Taxonomie-Editor bietet eine grafische Ansicht von XBRL-Taxonomien sowie intelligente XBRL-Bearbeitungsfunktionen.
The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kann jede grafische Ansicht als PDF-Bild exportiert werden.
All graphic views within Merlin can also be exported as a PDF image.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Bildschirm öffnete sich eine grafische Ansicht der Ereignisse.
On the screen, a small window opened, displaying a graphic view of the event.
ParaCrawl v7.1
Die Schema-Ansicht ist eine grafische Ansicht zur Erstellung von Schemas.
Schema View is a graphical interface for designing schemas.
ParaCrawl v7.1
Integriert eine grafische Ansicht der Applikationstestergebnisse.
Adds a graphical view of application test results.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Geräte-Manager verfügen Sie über eine grafische Ansicht der auf dem Computer installierten Hardware.
Device Manager provides you with a graphical view of the hardware that is installed on your computer.
ParaCrawl v7.1
Auf der Tool Seite findet man übrigens auch noch die grafische System Browser Ansicht, wo man schnell nachsehen kann, welche Komponenten im PC verbaut wurden:
On the tool page you can find a graphical system browser view, where you can easily see which components are installed in the PC:
ParaCrawl v7.1
Im Design-Fenster können Sie eine grafische Ansicht der Beziehung zwischen einer MFD-Datei, ihren Quell- und Zielschemas und alle mit den Quell- und Zielschemas verknüpften Schemas anzeigen.
In the Design window, you can obtain a graphical view of the relationships between an MFD file, its source and target schemas, and all schemas associated with the source and target schemas.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls steht eine konfigurierbare kalenderähnliche grafische Ansicht dieser Aktivitäten zur Verfügung, welche visuelle Kontrolle über die „ Aktivität “ einer Kategorie liefert.
It also features a customizable calendar-like graphical display of those activities which provides a visual feedback of the “ activity ” of a category.
ParaCrawl v7.1
Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente können Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XML Schema Editor öffnen und die Elemente dort mit Drag-and-Drop verschieben oder über ein Kontextmenü bearbeiten.
Clicking the tree icon next to any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XML Schema editor, where you can drag and drop to re-arrange elements or use the right-click menu to select context-sensitive options.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie auf das Struktursymbol neben einer globalen Komponente klicken, wird eine detaillierte grafische Ansicht ihres Inhaltsmodells angezeigt.
Clicking the tree icon next to any global component opens the detailed graphical view of its content model in Design View.
ParaCrawl v7.1
Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
Clicking the tree icon for any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XSD editor, where you can easily drag and re-arrange elements or select context-sensitive options from the right-click menu.
ParaCrawl v7.1
Das Tool erstellt automatisch eine grafische Ansicht und die Besucher Ihrer Website sind bestens informiert, wann Sie im Büro oder Geschäft zu erreichen sind.
The tool automatically creates a graphical representation, thus keeping your visitors informed of your office or business hours.
ParaCrawl v7.1
Für jedes Modell sehen Sie die Prouktionszahlen nach Jahren und Produktionsländer aufgeschlüsselt (soweit verfügbar), als tabellarische sowie grafische Ansicht.
For every model you see the production figures itemised by years and countries of production (as far as available) in a tabular as well as a graphical view.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Ansicht gestattet Ihnen, sich auf die zugrunde liegende Struktur Ihrer Daten und gegebenenfalls nötige Änderungen, anstatt auf die zur Implementierung erforderlichen SQL-Befehle zu konzentrieren.
The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du die grafische Ansicht als Standard einstellen möchtest, kannst Du das in der Registerkarte "Optionen" auf der Hauptseite tun.
If you like to have the graphical view as your default, you can set it using the "options tab" on the main page.
ParaCrawl v7.1
Das zentrale Anliegen der neuen Firmware offenbart sich durch einen Klick auf das Ikon für „Tauchgang“: Die zahlenbasierte Ansicht „Erweitert“ (extended) sowie die grafische Ansicht „Profil“ (profile) ist durch deutlich größere Zahlen in der Kopf- bzw. Fußzeile gekennzeichnet – ein vielfach geäußerter Kundenwunsch, den wir gerne für Sie umgesetzt haben.
The new firmware’s key objective reveals itself by clicking on the “dive” icon: The numbers-based view “extended” as well as the graphical view “profile” feature notably bigger numbers in the header and footer – a repeatedly expressed customer request that we were glad to implement.
ParaCrawl v7.1
Zeitpläne – Definieren und bearbeiten Sie Playlist-Zeitfenster mit einer einfachen grafischen Ansicht.
Schedules – Define and edit playlist time slots with a simple graphical view.
ParaCrawl v7.1
Die Bedarfsdeckungsbindung können Sie in der grafischen Ansicht der Bedarfsverwendung einsehen.
The demand coverage link can be viewed in the graphic view of the pegging.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendungsprüfung für ein einzelnes Teil können Sie in der grafischen Ansicht der Bedarfsverwendung starten.
The demand/coverage reallocation for individual parts can be started in the graphic view of the pegging.
ParaCrawl v7.1
Die Tabelle und ihre Spalteninformationen werden sofort in der grafischen Ansicht des Datenbank Designers angezeigt.
The table and column details are immediately displayed in the database designer graphical view.
ParaCrawl v7.1
Die Möglichkeit, WSDL-Elemente, die in der grafischen Ansicht zu sehen sind, hinzuzufügen, anzuhängen und zu löschen (kontextsensitives Menü).
Ability to add, append, and delete any WSDL element visible in the graphical view (context sensitive menu).
ParaCrawl v7.1
Als Reaktion auf diese Herausforderung setzte CSX die Betriebsanalyse von OpenRail ein, um Daten in einer interaktiven und grafischen Ansicht zu integrieren, die bisher über mehrere Silos hinweg verteilt waren.
In response to this challenge, CSX deployed OpenRail's Operational Analytics to integrate data that previously existed across multiple silos into one interactive and graphical view.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie außerdem, dass beim Aufteilen einer Zelle in der grafischen Ansicht eine neue Spalte erstellt wird, dass diese aber nicht zur Spaltenanzahl der Tabelle hinzugefügt wird.
It is important to note that splitting a cell creates a new column in the graphic view but that is not added to the table's column count.
ParaCrawl v7.1
Intelligente XML-Anzeige und -Bearbeitung XMLSpy bietet sieben synchronisierte Ansichten zur Anzeige von XML-basiertem Code auf verschiedene Arten, ob in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht.
XMLSpy provides seven powerful, synchronized views that allow you to view XML-based code in multiple ways, whether you prefer to see the code in text or a graphical view.
ParaCrawl v7.1
Manuell können Bedarfs-Deckungs-Bindungen beispielsweise dadurch entstehen, indem Sie in der grafischen Ansicht der Bedarfsverwendung einen Bedarfsbeleg mit einem Deckungsbeleg verbinden.
Demand coverage links can be created manually, for example, if you link a demand document with a coverage document in the graphic view of pegging.
ParaCrawl v7.1
Die Bedarfsdeckungsbindung einer Bestellung und der dazugehörigen Belegposition können Sie in der grafischen Ansicht der Bedarfsverwendung einsehen.
You can view the demand coverage link of a purchase order and the corresponding document line in the graphic view of pegging.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

grafisch dargestellt grafisch grafische schnittstelle persönliche ansicht
grafische ansicht der Ansicht Ansicht grafische industrie
grafische umsetzung zur Ansicht