Übersetzung für "Größere chance" in Englisch
Es
bietet
sich
jedoch
eine
noch
größere
Chance.
However,
a
bigger
opportunity
exists.
Europarl v8
Sie
haben
beide
eine
größere
Chance,
wenn
er
bei
mir
ist.
You
both
got
a
better
chance
of
making
it
if
I
take
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
dir
eine
größere
Chance
geben
sollen.
I
should
have
given
you
more
of
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Zusammen
haben
wir'ne
größere
Chance,
klar?
We
stand
a
better
chance
together.
OpenSubtitles v2018
Je
weniger
aggressiv
wir
sind,
desto
die
größere
Chance,...
The-the
less
aggressive
we
are,
the
greater
chance
OpenSubtitles v2018
Und
eine
größere
Chance,
dass
er
uns
alle
umbringt.
And
a
better
chance
he
kills
us
all.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hätte
ich
Puck
eine
größere
Chance
geben
sollen.
Maybe
I
didn't
give
puck
enough
of
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
es
oder
nicht,
jetzt
haben
wir
eine
größere
Chance.
Believe
it
or
not,
we
got
a
better
chance
now.
OpenSubtitles v2018
Übrig
bleibt
eine
viel
größere
Chance,
dass
die
Diagnose
ekopische
Endometriose
lautet.
Which
leaves
a
much
bigger
chance
that
the
diagnosis
is
ectopic
endometriosis.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
hier
eine
größere
Chance
als
auf
irgendeiner
scarranischen
Militärbasis.
We
have
a
far
greater
chance
here
than
at
any
Scarran
military
base.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
größere
Chance
auf
eine
Filmrolle
als
er.
I
have
a
better
chance
of
being
in
a
movie
than
him.
OpenSubtitles v2018
Allein
habe
ich
eine
größere
Chance,
wirklich.
I
have
a
better
chance
alone,
really.
OpenSubtitles v2018
Eine
größere
Chance
konnte
es
für
AEY
nicht
geben.
It
would
be
the
biggest
opportunity.
AEY
would
ever
see.
OpenSubtitles v2018
Die
Boote
haben
eine
größere
Chance
ohne
das
Hindernis
der
Bogenschützen.
The
boats
have
more
chance
without
the
arches
hindrance.
OpenSubtitles v2018
Arbeitslose
haben
daher
eine
größere
Chance,
in
der
Stichprobe
enthalten
zu
sein.
Unemployed
persons
have
therefore
a
bigger
chance
to
be
included
into
the
sample.
EUbookshop v2
Sie
hätten
eine
größere
Chance
mit
einer
Niere
eines
Familienmitglieds.
You'd
have
a
better
chance
with
a
kidney
from
a
family
member.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
größere
Chance
hier
Essen
anstatt
Ruhm
zu
finden.
They
have
a
better
chance
finding
feed
than
glory.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Weise
hätte
er
eine
größere
Chance
auf
Erfolg,
Sir.
So
he'd
have
a
lot
more
chance
of
success
than
I
would,
sir.
OpenSubtitles v2018
Da
haben
wir
eine
viel
größere
Chance.
Then
we
have
better
opportunities.
OpenSubtitles v2018
Größere
Chance
2-mal
vom
Blitz
getroffen
zu
werden.
More
chance
of
being
struck
twice
by
lightning.
OpenSubtitles v2018
Das
Casino
gibt
Ihnen
eine
noch
größere
Chance
zu
gewinnen.
The
casino
is
giving
you
an
even
bigger
chance
to
win.
ParaCrawl v7.1
Und
eine
noch
größere
Chance,
unsere
Abläufe
immer
besser
zu
machen.
And
an
even
greater
chance
to
constantly
improve
our
processes.
ParaCrawl v7.1
Bleibt
nah
an
eurem
Team
und
ihr
habt
eine
größere
Chance
auf
Erfolg.
Stick
close
to
your
squad,
and
you'll
have
a
greater
chance
at
success.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
größere
Chance,
einen
Paarungspartner
zu
finden.
A
greater
chance
of
finding
a
mate.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
Sie
eine
noch
größere
Chance
auf
den
Goldschatz!
This
feature
gives
you
even
more
chances
at
winning
all
the
gold!
ParaCrawl v7.1
Sie
hätten
eine
weitaus
größere
Chance,
eine
Verbesserung
der
Freiheit
zu
verwirklichen.
They'd
have
a
far
greater
chance
of
realizing
an
improvement
in
liberty.
ParaCrawl v7.1
Veranstaltung
Sehen
Sie
eine
größere
Chance
zu
haben,
neue
Helden
zu
entsperren.
Watch
event
to
have
a
bigger
opportunity
to
unlock
new
heroes.
CCAligned v1