Übersetzung für "Gipfel des berges" in Englisch

Die letzten 9 km zum Gipfel des Berges wurden aus Umweltschutzgründen 1982 aufgelassen.
The last 9 kilometres leading to Mount Kosciuszko have been closed, for environmental reasons, since 1982.
Wikipedia v1.0

Der Ausblick vom Gipfel des Berges übertraf bei weitem unsere Erwartungen.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
Tatoeba v2021-03-10

Er stieg bis zum Gipfel des Berges hinan.
He climbed to the very top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Er erklomm den Gipfel des Berges.
He climbed to the peak of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Vom Gipfel des Berges aus sieht man nicht den Berg.
From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.
The top of the mountain was covered in snow.
Tatoeba v2021-03-10

Sie verbrachten die Nacht auf dem Gipfel des Berges.
They spent the night on top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Vom Gipfel des Berges sieht man nicht den Berg.
From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Die Grenzlinie führt über den mittleren der drei Gipfel des Berges.
It has three peaks, with the middle one in-between Finland and Russia's borders.
Wikipedia v1.0

Auf dem Gipfel des Berges befindet sich die Freiheitsstatue.
He was put in a barrel and rolled down into the deep from the top of the hill.
Wikipedia v1.0

Der rot markierte Wanderweg bringt Sie bis zum Gipfel des Berges Neklid.
Continue along a red-marked trail to the top of a peak called Na Neklidu.
TildeMODEL v2018

Selbstvertrauen hat mich auf den Gipfel des Berges gebracht.
Self-belief got me to the top of the mountain.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Gipfel des Berges zur Heiligen Scheiße, Delores!
I'm on top of mount saint shit, Delores!
OpenSubtitles v2018

Der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein.
The summit of the mountain is glimmering.
OpenSubtitles v2018

Also findet der Gottesdienst heute am Gipfel des Berges statt.
So services will be held on top of the mountain this morning.
OpenSubtitles v2018

Ja, das war der Gipfel des Berges.
Yeah, that was the top of the hill.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Gipfel des Berges gewesen.
I’ve been to the top of the mountain.
WikiMatrix v1

Wir erreichten den Gipfel des Berges.
We reached the top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.
We climbed to the top of Mt. Fuji.
Tatoeba v2021-03-10

Mohammed kam auf den Gipfel des Berges und schlief dort ein.
Mohammed, peace be with Him, arrived on the mountain top and fell asleep.
OpenSubtitles v2018

Der Blick vom Gipfel des Berges war atemberaubend.
The view from the top of the mountain took my breath away.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Der Gletscher war Teil ihrer Aufstiegsroute zum Gipfel des Berges.
This glacier forms part of the approach route to the mountain.
WikiMatrix v1

Der Gipfel des Berges gibt es mehrere große Wiesen und wunderschönen Felsen Amphitheater.
The peak of the mountain there are several large meadows and beautiful rock amphitheaters.
ParaCrawl v7.1

Vom Gipfel des Berges zu sehen:
From a top of the mountain can be seen:
CCAligned v1

Von dort führt eine Militärstraße serpentinenförmig weiter bis zum Gipfel des Berges.
From there, the military road continues with hairpin bends until the peak of the mountain.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Pfad führt zum Gipfel des Berges Karaul-Oba.
The second path leads to the top of Mount Karaul-Oba.
ParaCrawl v7.1