Übersetzung für "Gewerblich" in Englisch
Seit
April
2010
veröffentlicht
Registers
Iceland
Marktinformationen
über
gewerblich
genutzte
Gebäude
einmal
monatlich.
As
of
April
2010
Registers
Iceland
has
published
market
information
about
commercial
buildings
on
a
monthly
basis.
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
hätten
ihre
Verbrauchsteuersätze
auf
gewerblich
genutztem
Diesel
innerhalb
dieser
Bandbreite
festzulegen.
Member
States
would
have
to
set
the
level
of
taxation
applicable
to
commercial
diesel
within
the
band.
TildeMODEL v2018
Diese
Richtlinie
sollte
für
sämtliche
privat
und
gewerblich
genutzten
Elektro-
und
Elektronikgeräte
gelten.
This
Directive
should
cover
all
EEE
used
by
consumers
and
EEE
intended
for
professional
use.
DGT v2019
Die
genetisch
veränderte
Maissorte
MON810
wird
in
der
EU
gewerblich
angebaut.
There
is
one
GM
maize
-"MON
810"-
that
is
commercially
cultivated
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Dies
sind
zusätzliche
Straßenkontrollen
für
gewerblich
genutzte
Fahrzeuge.
These
are
additional
on-the-spot
roadside
checks
for
commercial
vehicles.
TildeMODEL v2018
Henry
hat
Bauverträge
in
ganz
Florida,
meistens
Wohnungen,
einge
auch
gewerblich.
Now,
Henry
has
construction
contracts
all
over
Florida,
mostly
residential,
some
commercial.
OpenSubtitles v2018
Die
Mädchen
sind
heute
alle
gewerblich
hier.
Cos
tonight
the
girls
are
here
in
a
more
or
less
professional
capacity.
OpenSubtitles v2018
Sie
lässt
sich
über
Lizenzen,
Franchising,
Merchandising
und
Sponsoring
gewerblich
verwerten.
It
can
be
commercially
exploited
by
means
of
licences,
franchising,
merchandising
or
sponsorship.
EUbookshop v2
Die
Höfe
dienen
Wohnzwecken
oder
werden
gewerblich
genutzt.
These
compounds
occur
in
nature
or
are
useful
in
commercial
settings.
WikiMatrix v1
Nördlich
und
östlich
des
Distrikts
sind
die
Stadtviertel
primär
gewerblich.
To
the
north
and
east
the
neighborhoods
are
primarily
commercial.
WikiMatrix v1