Übersetzung für "Gerne ändern" in Englisch
Es
ist
eine
Situation,
die
ich
gerne
ändern
würde.
It's
a
situation
I
would
love
to
change.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
gerne
mein
Zimmer
ändern.
I'd
like
to
change
my
room.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
gerne
meine
Reservierung
ändern.
I'd
like
to
change
my
reservation.
Tatoeba v2021-03-10
Das
würde
ich
gerne
ein
bisschen
ändern.
I'd
like
to
change
that
a
little.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
die
Gesetze
gerne
für
Sie
ändern,
Miss
Fisher.
I
wish
I
could
change
the
laws
for
you,
Miss
Fisher.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
würde
mich
sehr
gerne
ändern.
Well,
I'd
like
very
much
to
change.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
nichts,
das
du
gerne
ändern
wolltest?
Is
there
nothing
in
the
world
that
you
would
like
to
change?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
das
gerne
ändern,
ok?
But
I'd
like
to
try
and
change
that,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihr
Passwort
vergessen
oder
möchten
es
gerne
ändern?
You
have
forgotten
your
password
or
would
like
to
change
it?
CCAligned v1
In
welchen
Bereichen
würden
Sie
gerne
ändern?
What
areas
would
you
like
to
change?
ParaCrawl v7.1
Aber
das
würde
ich
gerne
ändern.
I
wish
to
change
this.
ParaCrawl v7.1
Sie
erzählt
uns,
was
sie
an
ihrer
Arbeit
gerne
ändern
würde.
She
tells
us
what
she
would
like
to
change
in
her
job.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
mein
Passwort
ändern,
wie
kann
ich
dies
tun?
I
would
like
to
change
my
password,
how
can
I
do
this?
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Passwort
ändern,
wie
kann
ich
dies
tun?
I
would
like
to
change
my
password,
how
can
I
do
this?
CCAligned v1
Wir
beklagen
uns
gerne,
aber
wir
ändern
nichts
daran.
We
keep
complaining
but
we
do
not
change.
CCAligned v1
Dies
ist
es,
was
wir
gerne
ändern
möchten.
This
is
what
we
would
like
to
change.
ParaCrawl v7.1
Und
was
würdest
Du
gerne
an
Dir
ändern,
wenn
Du
es
könntest?
And
what
would
you
change
if
you
could?
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
meine
Parkplatz-/Transferbuchung
gerne
stornieren
oder
ändern
oder
eine
Erstattung
beantragen.
I
would
like
to
cancel
change
or
get
a
refund
for
my
Parking/Transfer
booking
who
should
I
contact?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
etwas,
das
Sie
im
Nachhinein
gerne
ändern
würden?
Is
there
something
you
would
like
to
change
looking
back?
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
ja
gerne
etwas
ändern,
aber
ich
weiß
nicht
wie.
I
would
really
like
to
change
something,
but
don’t
know
how.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
mein
Profilbild
ändern.
I
would
like
to
change
my
profile
image.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Stephen
und
Maria
gefragt,
was
sie
gerne
ändern
würden.
We
asked
Stephen
and
Maria
what
they
would
like
to
change.
ParaCrawl v7.1
Welche
Wahrnehmungen
wurden
Sie
gerne
ändern?
Which
perceptions
would
you
like
to
change?
ParaCrawl v7.1
Trotzdem,
bei
einigen
Bildern
würde
ich
gerne
die
Titel
ändern.
I
would
like
to
change
the
titles
of
some
of
the
pictures.
ParaCrawl v7.1