Übersetzung für "Geringe information" in Englisch

Die etablierte gravimetrische Vorgehensweise zur Charakterisierung der Ölnebelemissionen liefert vergleichsweise geringe Information trotz hoher Kosten.
Well-established gravimetric methods for the characterization of oil mist emissions provide comparatively pour information in spite of high costs.
ParaCrawl v7.1

Außerdem erzeugt ein Paketverlust nur kurzzeitig eine geringe Menge an Information über die Netzauslastung, wohingegen die Verzögerung ein kontinuierlicher Wert ist und generell mehr Information über das Netzwerk preisgibt.
Moreover, packet loss only provides a single bit of information about the congestion level, whereas delay is a continuous quantity and in principle provides more information about the network.
WikiMatrix v1

Orchard führt allerdings weiter an, dass Snorri Zugang zu verlorengegangenen Quellen hatte und dass die geringe Information über sie von der Bedeutung ihres Namens abgeleitet sei.
Orchard theorizes that, otherwise, Snorri may have had access to a lost source, and that the little information Snorri presents may be derived from the meaning of her name.
WikiMatrix v1

Sehr hochtrabende Schlußfolgerungen ohne Gültigkeit wurden aufgrund sehr geringer empirischer Information gezogen.
On the basis of very little empirical information, very grand conclusions have been drawn without validity.
EUbookshop v2

Professioneller 120-mm-PWM-Lüfter mit optimaler Leistung und geringer Geräuschemission more information...
Professional PWM 120mm fan with optimal performance and low noise more information...
ParaCrawl v7.1

Jedoch wurde nicht die geringste Information über den juridischen Status des CNT oder des LIEM geliefert.
However, no information was provided about the legal status of the National Transitional Council or LIEM.
ParaCrawl v7.1

Er selbst habe niemals auch nur die geringste Information Fagets an die Interessenvertretung weitergeleitet.
Font never passed on the slightest bit of information from Faget to the Interests Section.
ParaCrawl v7.1

Behandelt die machthabende Partei in Italien die geringste, nicht-kriecherische Information als "Gemeinheit", als eine "noch nie dagewesene Kampagne der Gewalt", als einen vorsätzlichen Versuch, dem Staatsoberhaupt "ein Bein zu stellen"?
Is it in Italy that the party in power treats the slightest non-sycophantic information as 'vileness', as an 'absolutely unprecedented campaign of violence', as a deliberate attempt to 'trip up' the Head of State?
Europarl v8

Es handelt sich um eine Maßnahme des Anstands und der Solidarität vor allem gegenüber Ländern, die über geringere Mittel der Information und Risikoanalyse verfügen als die Europäische Union.
A measure of courtesy and solidarity especially towards countries with fewer information and risk analysis resources than the European Union.
Europarl v8