Übersetzung für "Genauen daten" in Englisch
Es
sind
die
genauen
Daten
anzugeben
(Tag/Monat/Jahr).
Please,
indicate
the
exact
dates
(day/month/year).
DGT v2019
Aus
Gründen
der
Vertraulichkeit
werden
keine
genauen
Daten
angegeben.
For
reasons
of
confidentiality,
precise
data
are
not
given.
DGT v2019
Sie
wissen
wohl,
warum
ich
Ihnen
die
genauen
Daten
nenne.
I
think
you
know
why
I'm
giving
you
the
exact
dates.
OpenSubtitles v2018
Die
genauen
Daten
sind
im
Anhang
enthalten.
The
data
is
set
out
in
detail
in
the
appendix.
TildeMODEL v2018
Erinnern
sich
an
die
genauen
Daten?
Do
you
recall
the
dates
of
these
alleged
tardies?
OpenSubtitles v2018
Für
ex-ante-Prognosen
liegen
keine
genauen
Daten
vor.
For
ex-ante
forecasts
no
precise
data
are
available.
EUbookshop v2
Die
genauen
Daten
sind
in
Beispiel
2
dieser
Anmeldung
wiedergegeben.
The
precise
data
are
indicated
in
Example
2
of
this
patent
application.
EuroPat v2
Die
genauen
Daten
werden
vom
Senat
festgelegt.
The
senate
sets
the
exact
dates.
EUbookshop v2
Die
genauen
Daten
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
enthalten.
The
exact
figures
and
conditions
are
indicated
in
the
Table
hereinafter.
EuroPat v2
Die
Ergebnisse
der
Berechnung
und
die
genauen
Daten
des
Schichtsystems
sind
in
Fig.
The
results
of
the
computation
and
the
precise
data
on
the
layersystem
are
presented
in
FIG.
EuroPat v2
Es
sind
jedoch
keine
genauen
Daten
hierzu
verfügbar.
However,
the
available
data
are
not
ideal.
EUbookshop v2
Wir
ermöglichen
Ihnen
den
Austausch
von
genauen
Echtzeit-Daten
im
gesamten
Unternehmen.
We
enable
you
to
share
accurate,
real-time
data
across
your
entire
organization.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
genauen
Daten
zur
korrekten
Verwendung
dieses
Wortes
in
Russisch.
There
is
no
exact
data
on
the
correct
use
of
this
word
in
Russian.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
genauen
Daten
in
das
online-Navigationsprogramm
ein.
Just
type
the
exact
data
into
your
navigation
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktentwicklung
wird
von
relevanten
und
genauen
Daten
bestimmt.
3.
Product
development
is
driven
by
relevant
and
accurate
data
CCAligned v1
Die
genauen
Daten
nach
dem
Tuning
entnehmen
sie
bitte
unsere
Fahrzeugliste!
The
exact
data
after
the
tuning
please
see
our
Car
list!
CCAligned v1
Zum
Buchen,
bestellen
sie
einen
Mietvertrag
und
geben
die
genauen
Daten
an.
To
book,
please
ask
for
a
rental
contract
and
specify
the
exact
dates.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
die
genauen
Daten
mit
Hotel.
Check
the
exact
dates
with
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Daten
entnehmen
Sie
dem
Veranstaltungskalender.
Please
refer
to
the
Events
Calendar
for
the
precise
dates.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Daten
finden
Sie
auf
der
NATO-Praktikantenwebsite.
The
exact
dates
are
on
the
Programme
webpage.
ParaCrawl v7.1
Grund
genug,
euch
die
genauen
Daten
unserer
Rückkehr
zu
nennen
Read
more...
Reason
enough,
you
to
specify
the
exact
dates
of
our
return
Read
more…
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Daten
für
die
Messe
sind:
The
exact
dates
for
the
fair
are:
ParaCrawl v7.1