Übersetzung für "Gehen soll" in Englisch
Ist
es
der
Wunsch
des
Hauses,
dass
Herr
Bloom
gehen
soll?
Is
it
the
wish
of
the
House
that
Mr
Bloom
should
leave?
Europarl v8
Wir
denken
nicht,
dass
alles
seinen
gewohnten
Gang
gehen
soll.
We
do
not
believe
that
it
is
business
as
usual.
Europarl v8
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
der
neue
konische
Bogen
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
conic
arc
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
weiteren
Punkt,
durch
den
die
Gerade
gehen
soll...
Select
another
point
for
the
line
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
der
neue
Kreis
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
circle
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
neue
Hyperbel
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
hyperbola
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
neue
Parabel
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
parabola
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
neue
kubische
Kurve
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
cubic
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
Gerade
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
line
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
den
Punkt,
durch
den
die
Tangente
gehen
soll...
Select
the
point
for
the
tangent
to
go
through...
KDE4 v2
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
gehen
oder
bleiben
soll.
I
don't
know
whether
to
go
or
to
stay.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
mich
gefragt,
ob
er
auf
die
Uni
gehen
soll.
He
asked
me
whether
he
should
go
on
to
university.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
gehen
soll,
sag’s
einfach!
If
you
want
me
to
leave,
just
say
so.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
gehen
soll,
sagt’s
einfach!
If
you
want
me
to
leave,
just
say
so.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
gehen
soll,
sagen
Sie’s
einfach!
If
you
want
me
to
leave,
just
say
so.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß
nicht,
wohin
er
gehen
soll.
Tom
doesn't
know
where
to
go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
mich
nicht
entscheiden,
ob
ich
gehen
soll
oder
nicht.
I
can't
decide
whether
to
go
or
not.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
wohin
ich
gehen
soll.
I
know
where
to
go.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
gesagt,
ich
soll
gehen.
Tom
said
that
I
should
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
der
neue
Kreisbogen
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
arc
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
der
neue
Kegelschnitt
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
conic
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
Ellipse
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
ellipse
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
der
Strahl
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
half-line
to
go
through...
KDE4 v2
Wählen
Sie
einen
Punkt,
durch
den
die
neue
Gerade
gehen
soll...
Select
a
point
for
the
new
line
to
go
through...
KDE4 v2
Ich
soll
gehen
und
mich
zu
den
Konkubinen
setzen.
I
am
to
go
and
sit
with
the
concubines.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
dass
er
gehen
soll.
Pierrot,
tell
him
to
go.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
gehen
soll,
rufen
sie
die
Militärpolizei.
You
want
me
out
of
here,
you
better
call
those
MP's.
OpenSubtitles v2018