Übersetzung für "Gehört zum lieferumfang" in Englisch

Ein PERL-Interpreter gehört üblicherweise zum Lieferumfang eines UNIX Betriebsystemes.
A PERL interpreter usually forms part of a UNIX operating system as supplied.
EuroPat v2

Der G-String gehört nicht zum Lieferumfang.
The shown g-string is not included.
CCAligned v1

Hinweis: Der Nachttisch (# 40012) gehört nicht zum Lieferumfang.
Hint: The nightstand (# 40012) is not included. to article
ParaCrawl v7.1

Was gehört zum Lieferumfang von Desgin-Kit 749020?
What does the shipment of the Desgin Kit 749020 include?
ParaCrawl v7.1

Ein Netzanschlusskabel gehört nicht zum Lieferumfang.
A power supply connection cable is not delivered.
CCAligned v1

Der runde Tisch (# 41810) gehört nicht zum Lieferumfang.
The round table (# 41810) is not included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Das abgebildete Rad gehört nicht zum Lieferumfang.
The shown wheel is not for sale.
ParaCrawl v7.1

Das LS152THa Teleskop gehört nicht zum Lieferumfang!
LS152THa telescope not included!
ParaCrawl v7.1

Der abgebildete String gehört nicht zum Lieferumfang.
The shown string is not included.
ParaCrawl v7.1

Ein Panel-PC gehört ebenfalls zum Lieferumfang.
The scope of supply also includes a panel PC.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gehört zum Lieferumfang eine schützende Messerabdeckung zur sicheren Aufbewahrung.
A protective blade cover is also included to ensure safe storage.
ParaCrawl v7.1

Der Rock gehört nicht zum Lieferumfang.
The shown skirt is not included.
ParaCrawl v7.1

Ein solches Target gehört zum Lieferumfang von SilverFast-DCPro.
Such a target belongs to the scope of delivery of SilverFast-DCPro.
ParaCrawl v7.1

Für den Transport und zum Schutz gehört zum Lieferumfang ein recycelbarer Jutebeutel.
For the transport and protection a recyclable jute bag is included.
ParaCrawl v7.1

Ein Xilence COO-XPNB.F Kühlkörper gehört zum Lieferumfang.
A Xilence COO-XPNB.F heat sink is delivered with the board.
ParaCrawl v7.1

Hinweis:Batterie gehört nicht mit zum Lieferumfang.
Note:Delivery content does not contain the battery.
ParaCrawl v7.1

Die Datenbank wird regelmäßig aktualisiert und gehört zum Lieferumfang des Kaspersky-Lab-Programms.
It is regularly updated and is included in the Kaspersky Lab application package.
ParaCrawl v7.1

Ein Computer gehört nicht zum Lieferumfang.
A computer is not included.
ParaCrawl v7.1

Das Oberteil gehört nicht zum Lieferumfang.
The top is not included.
ParaCrawl v7.1

Der auf den Bildern zu sehende schwarze Brief gehört nicht zum Lieferumfang.
The black brief seen in the pictures is an example and not included.
ParaCrawl v7.1

Nicht alles, was Sie auf den Artikelbildern sehen, gehört zum Lieferumfang.
Not everything you see on the product images is included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Der Windschutzkorb gehört nicht zum Lieferumfang des ORTF Surround Indoor Sets.
The windscreen is not comprised with the ORTF Surround Indoor Set.
ParaCrawl v7.1

Der abgebildete Slip gehört leider nicht zum Lieferumfang.
Sorry - the shown thong is not included.
ParaCrawl v7.1

Das Addin gehört nicht zum Lieferumfang von UniPlot.
The addin is not part of the standard UniPlot installation.
ParaCrawl v7.1

Der Quellcode gehört nicht zum Lieferumfang.
The source code is not included.
ParaCrawl v7.1

Die Hose gehört nicht zum Lieferumfang.
The trousers are not included in delivery
ParaCrawl v7.1

Der abgebildete BH gehört nicht zum Lieferumfang.
The shown bra is not included.
ParaCrawl v7.1