Übersetzung für "Gefreut sie kennenzulernen" in Englisch
Dann
hat
es
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
In
that
case,
it
was
nice
knowing
you.
OpenSubtitles v2018
Wie
gesagt,
es
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Well,
again,
it,
uh,
was
a
pleasure
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Specialist
Lynn,
ich
habe
mich
darauf
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Specialist
Lynn,
I've
been
looking
forward
to
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Nice
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
so
darauf
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
I've
been
looking
forward
to
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Miss
Fisher,
ich
hatte
mich
darauf
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Miss
Fisher,
I
was
looking
forward
to
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Sehr
gefreut,
Sie
kennenzulernen,
Peter
Lake.
Lovely
to
meet
you,
Peter
Lake.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
I
can't
risk
anyone
else
finding
you.
It
was
nice
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
sehr
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
It
was
really
great
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
so
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
I've
been
so
looking
forward
to
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
so
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
I
so
loved
getting
to
know
you.
OpenSubtitles v2018
Nun,
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Well,
it's
a
pleasure
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen,
Michael.
Pleasure
to
meet
you,
Michael.
OpenSubtitles v2018
Also,
dann
...
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
OK,
nice
to
meet
ya.
OpenSubtitles v2018
Hat
mich
sehr
gefreut,
Sie
kennenzulernen,
Mrs...
It
was
very
nice
to
meet
you,
missus...
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen,
Poirot.
Pleasure
meeting
you,
Poirot.
OpenSubtitles v2018
Hab
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
Well...
it
was
a
pleasure
to
meet
you,
Mr
Johnson.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen
und
danke.
It
was
a
pleasure
meeting
you,
and
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Was
für
eine
Freude,
ich
habe
mich
so
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
What
a
pleasure,
I've
been
looking
forward
to
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
gefreut,
Sie
kennenzulernen,
Richard.
It
was
a
pleasure
to
meet
you,
Richard.
OpenSubtitles v2018
Hat
mich
gefreut,
Sie
beide
kennenzulernen.
It
was
lovely
meeting
you
both.
OpenSubtitles v2018
Och,
meine
Eltern
hatten
sich
so
darauf
gefreut,
sie
kennenzulernen.
Aww,
my
parents
were
really
looking
forward
to
meeting
them
OpenSubtitles v2018
Am
meisten
hat
sich
der
Nackte
gefreut,
Sie
kennenzulernen.
I
got
to
tell
you,
nobody
was
more
excited
than
Naked
Guy.
OpenSubtitles v2018