Übersetzung für "Freier tisch" in Englisch
Weißt
du
was,
da
drüben
ist
ein
freier
Tisch.
You
know
what,
there's
an
empty
table
over
there.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
auch
ein
freier
Platz
am
Tisch.
There
is
also
a
free
seat
at
the
table.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
schon
Bob,
gleich
dort
drüben
ist
ein
freier
Tisch.
Come
on
Bob,
there's
an
empty
table
right
there.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
von
ekelhaften
Sachen
nicht
hören
möchten,
dadrüben
ist
ein
freier
Tisch.
If
you
mind
listening
to
disgusting
things,
why
don't
you
sit
over
there?
OpenSubtitles v2018
An
geschäftigen
Tagen
wird
um
Geduld
gebeten,
falls
nicht
sofort
ein
freier
Tisch
verfügbar
ist.
On
busy
days,
guests
are
kindly
asked
for
patience,
in
case
a
free
table
is
not
immediately
available.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Lage
des
Statives
1
ist
ein
freier
Zugang
zum
Tisch
2
zwecks
Auflegen
des
Patienten
und
Zwecks
Vorbereitungen
vor
einer
Untersuchung
gegeben.
Free
access
to
the
table
2
for
the
purpose
of
placing
the
patient
on
the
tabletop
17
and
for
preparing
for
an
examination
is
established
in
this
position
of
the
stand
1.
EuroPat v2
Falls
Sie
eines
dieser
Räumlichkeiten
für
eine
kurze
Zeit
nicht
benutzen
können,
(z.B.
Schwimmunterricht
im
Wellnessbereich,
oder
kein
freier
Tisch
im
Restaurant)
bitten
wir
Sie
eine
andere
Dienstleistung
derweil
in
Anspruch
zu
nehmen.
If
you
are
unable
to
use
one
of
these
rooms
for
a
short
time
(e.g.
swimming
lessons
in
the
wellness
area,
or
no
free
table
in
the
restaurant),
we
ask
you
to
use
another
service
in
the
meantime.
ParaCrawl v7.1
La
Pizza
ist
ein
sehr
beliebtes
Restaurant
und
am
Wochenende
gibt
es
oft
Wartezeit,
bis
ein
freier
Tisch
zur
Verfügung
steht.
La
Pizza
is
a
quite
popular
restaurant
and
during
the
weekend
there's
often
some
waiting
time
until
a
free
table
is
available.
ParaCrawl v7.1