Übersetzung für "Freier mitarbeiter" in Englisch

Erste Erfahrungen im Journalismus sammelte er als freier Mitarbeiter der Rheinischen Post.
He gained his first journalistic experience as a freelancer for the Rheinische Post.
Wikipedia v1.0
Danach schrieb er als freier Mitarbeiter für den New Statesman.
Hamilton then wrote freelance, including regularly for the "New Statesman".
Wikipedia v1.0
Ich bin als freier Mitarbeiter hier.
I'm here as a free agent.
OpenSubtitles v2018
Der Vater, Bob Warner, war freier Mitarbeiter der CIA.
The father, Bob Warner, he freelances for the CIA.
OpenSubtitles v2018
Ich war freier Mitarbeiter bei 'nem Subunternehmer...
What? I was freelancing for a subcontractor, I...
OpenSubtitles v2018
Ignoriert, dass du freier Mitarbeiter bist.
Never mind that you're freelance.
OpenSubtitles v2018
Von 1969 bis 1972 arbeitete er als freier Mitarbeiter für den Südwestfunk.
From 1969–1972, he worked as a freelancer for a public radio station (Südwestfunk).
WikiMatrix v1
Szeemann war seit 1981 „permanenter freier Mitarbeiter des Kunsthauses Zürich“.
From 1981 to 1991, Szeemann was a "permanent freelance curator" at the Kunsthaus Zürich.
WikiMatrix v1
Da draußen sitzt ein ganzer Raum voller freier Mitarbeiter.
I've got a room full of freelances out there. I'll get by.
OpenSubtitles v2018
Eakram Sumon – Freier Mitarbeiter, Reisekaufmann lebt in Dhaka.
Eakram Sumon – Freelancer, travel agent lives in Dhaka.
ParaCrawl v7.1
Jetzt arbeitet er als freier Mitarbeiter und Berater.
Now he works as a freelancer and consultant.
ParaCrawl v7.1
Ich werde mein Bestes versuchen, ein besserer freier Mitarbeiter sein.
I will try my best to be a better freelancer.
ParaCrawl v7.1
Kurios: Andy Warhol arbeitete einst als freier Mitarbeiter für George Nelson.
Little-known fact: Andy Warhol once freelanced for George Nelson.
ParaCrawl v7.1
Herr Furich ist seit 1988 freier Mitarbeiter bei Plantfog.
Mr. Furich is freelancing with Plantfog since 1988
ParaCrawl v7.1
Dazu kommt eine stetig wachsende Zahl freier Mitarbeiter .
In addition, we have a constantly growing number of freelance staff .
ParaCrawl v7.1
Langjähriger freier Mitarbeiter von planpolitik veröffentlicht Dissertation!
Longterm freelancer of planpolitik publishes dissertation!
CCAligned v1
Weiterhin bin ich noch freier Mitarbeiter bei RUN!-Software.
In my spare time I'm a free worker at RUN!-Software.
CCAligned v1
Es besteht auch die Möglichkeit als Freier Mitarbeiter für uns tätig zu sein.
Also the possibility exists to be active for us as a freelancer.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des Tages war ich dann wieder ein freier Mitarbeiter.
By the end of the day I was back to being a free-lancer.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an sein Studium arbeitete er als freier Mitarbeiter für verschiedene Architekturbüros.
Following this, he worked freelance for architectural firms.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Mitarbeit mitarbeit an als freier mitarbeiter mitarbeit in
freier Mitarbeiter it mitarbeiter Freier Mitarbeiter
freier mitarbeiter bei mitarbeiter werben mitarbeiter