Übersetzung für "Fragen wegen" in Englisch
Ich
hatte
Fragen
an
Sie
wegen
des
Mordes
an
Maria
Kupiecka.
I
wanted
to
question
you
about
the
murder
of
Maria
Kupiecka,
remember?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Sie
gern
etwas
fragen
wegen
des
letzten
Stücks.
I'm
curious
about
the
last
number
you
played,
Miss
Cruzon.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
ein
paar
Fragen
wegen
des
Mordes
an
Justin
Fletcher.
We
just
have
a
few
questions
about
the
murder
of
Justin
Fletcher.
OpenSubtitles v2018
Die
Ärzte
hier
haben
eine
Menge
Fragen
wegen
seines
Gesundheitszustandes.
Doctors
here
have
a
lot
of
questions
about
his
medical
conditions.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
die
Polizei
fragen,
wen
wir
wegen
Isla
kontaktieren
sollen.
They
were
asking,
the
cops,
who
to
contact
for
Isla.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellte
Fragen
wegen
Joshua,
was
wir
in
der
Nacht
sahen.
She
was
asking
me
questions
about
Joshua,
about
what
we
saw
that
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einige
Fragen
wegen
Ihrem
Spitznamen...
I
have
some
questions
about
your
nickname...
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
fragen
wegen
der
Theater-AG.
I
wanted
to
ask
about
the
play.
OpenSubtitles v2018
Hatten
ein
paar
Fragen
wegen
einer
Reiserücktrittsversicherung.
Had
some
questions
about
vacation
insurance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
ein
paar
Fragen
wegen
einer
Brandstiftung
gestellt.
I
asked
him
some
questions
about
the
dock
arson
cases.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
ein
paar
Fragen
-
wegen
des
Angriffs
auf
Mr.
Clarke.
Had
a
few
follow-up
questions
regarding
the
attacks
on
Mr.
Clarke.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe...
millionen
Fragen
wegen
dieser
CIA-Sache.
But
I
have,
like,
a
million
questions...
about
this
C.l.A.
thing-
50
million.
OpenSubtitles v2018
Sie
fragen
wegen
rassistischen
Vorurteilen
im
Amt?
You're
asking
about
racial
bias
in
the
office?
OpenSubtitles v2018
Besonders,
wenn
sie
Fragen
stellen,
wegen
der...
Especially
when
they
keep
on
asking
about
the...
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dich
was
fragen,
wegen
Jenny.
I
want
to
ask
you
something
about
Jenny.
OpenSubtitles v2018
Quinn
hatte
ein
paar
Fragen
wegen
eines
Falles...
Um,
Quinn
had
some
questions
about
a
case,
so...
OpenSubtitles v2018
Ruf
mich
an,
wenn
du
Fragen
wegen
der
Schule
hast.
You
have
any
questions
at
school,
you
call
me.
OpenSubtitles v2018
Fragen
wegen
deiner
Entscheidung,
das
Labor
in
die
Staaten
zu
verlegen.
She
had
questions
about
your
decision
to
pack
up
the
lab
and
move
it
to
the
States.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Ihnen
ein
paar
Fragen
wegen
Ihrer
Tochter
stellen.
I
wanted
to
ask
you
about
your
daughter
Lucretia.
OpenSubtitles v2018
Warum
fragen
Sie
mich
wegen
ihm?
Why
are
you
asking
me
about
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einige
Fragen
an
Sie,
wegen
des
Mordes
an
Edwin
Borstein.
I
have
some
questions
for
you
about
the
murder
of
Edwin
Borstein.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mal
fragen
wegen
Ursula.
I
wanted
to
ask
because
of
Ursula.
OpenSubtitles v2018
Er,
äh,
hat
noch
Fragen
wegen
Palmer
und
der
Razzien.
He,
uh,
has
some
questions
about
the
Palmer
Raids.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Ihnen
einige
Fragen
wegen
Ihrer
Tochter
stellen.
I
came
to
ask
you
a
few
questions
about
your
daughter
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
ein
paar
Fragen
stellen
wegen
Samstag
Nacht.
I
would
like
to
ask
you
a
couple
of
Questions
about
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
noch
mehr
Fragen
wegen
Fräulein
Okagawa?
Do
you
have
more
questions
about
Miss
Okagawa?
OpenSubtitles v2018
Offenbar
gibt
es
eine
Menge
Fragen
wegen
des
Hinterhalts
in
Tikrit.
Apparently,
there's
a
lot
of
questions
about
that
ambush
in
Tikrit.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Fragen
wegen
der
Story
hast,
kauf
dir
die
Zeitung.
If
you've
got
questions
about
the
story,
Charlie,
buy
a
paper.
It's
all
in
there.
OpenSubtitles v2018