Übersetzung für "Form und farbe" in Englisch

Sie unterscheiden sich in Größe, Form und manchmal sogar Farbe.
They differ by size, shape, and sometimes even color.
TED2013 v1.1

Besonders die Tonvasen empfand er in Form, Farbe und Zeichnung als vollkommen.
He considered especially the clay vessels as perfect in terms of shape, colour, and artistic style.
Wikipedia v1.0

Die Ausweise unterscheiden sich in Form und Farbe von den Besucherausweisen.
Passes shall be distinguished by their shape and colour from the passes issued to occasional visitors.
DGT v2019

Wir müssen raus, bevor wir nur noch Form und Farbe sind.
We've got to get out of here before we're nothing but shape and color!
OpenSubtitles v2018

Der scheint die richtige Form und Farbe zu haben.
Looks to be about the right shape and color.
OpenSubtitles v2018

Was für ein hübsches Ballett aus Form und Farbe entsteht.
What a lovely ballet ensues so full of form and color.
OpenSubtitles v2018

Van Doorn experimentierte ständig mit Form und Farbe.
Sennett occasionally experimented with color.
WikiMatrix v1

Ihre Armbanduhr ist in Form und Farbe so ähnlich wie meine.
Your watch is similar to mine in shape and color.
Tatoeba v2021-03-10

Deine Uhr ähnelt der meinen in Form und Farbe.
Your watch is similar to mine in shape and color.
Tatoeba v2021-03-10

Deine Uhr ist von ähnlicher Form und Farbe wie die meine.
Your watch is similar to mine in shape and color.
Tatoeba v2021-03-10

Willkommen fertigte Ihre vorteilhafte Form und Farbe besonders an.
Welcome to customized your favorable shape and color.
CCAligned v1

Konventionelle Bildverarbeitungssysteme suchen mit Parametern wie Größe, Form und Farbe nach Verunreinigungen.
Conventional machine vision systems look for contaminants based on parameters such as size, shape and colour .
ParaCrawl v7.1

Die Form und Farbe jedes Zahns wird per Hand maßgefertigt.
The form and colour of each tooth is handmade.
ParaCrawl v7.1

Die Auswertung erfolgt nahezu unabhängig von Form, Farbe und Struktur des Tastobjektes.
The evaluation occurs nearly independent of the shape, color and structure of the scanned object.
ParaCrawl v7.1

Bitte modifizieren Sie Form und Farbe des Logos nicht.
Please do not modify our logo's shape or colors.
CCAligned v1

So kommen Form und Farbe besonders gut zur Geltung.
In this way its form and colour are shown to their best advantage.
ParaCrawl v7.1

Jedes Exemplar ist ein Einzelstück und somit ein Unikat in Form und Farbe.
Each piece is unique and therefore unique in shape and color.
CCAligned v1

Form und Farbe folgen mathematischen Regeln.
The shape and color follow mathematical rules.
CCAligned v1

Kaninchenfell ist ein Naturprodukt, Abweichungen in Form und Farbe sind möglich.
Lambskin is a natural product, deviations in form and color are possible.
CCAligned v1

Der Auftritt der Form: Farbe und Länge können willkürlich gewählt werden.
The appearance of the shape: color and length can be arbitrarily chosen.
CCAligned v1

Welche Form und welche Farbe haben die schlechten Gefühle deines Kindes?
What shape and color do your child’s bad feelings have?
CCAligned v1

Beurteilt werden Form, Größe, Farbe und Feuchtigkeit der Zunge.
The shape, size, colour and moisture of the tongue are assessed.
ParaCrawl v7.1

Die Trüffelkartoffel dankt ihren Namen im Wesentlichen ihrer Form und Farbe.
Truffle potatoes owe their name mainly to their shape and colour.
ParaCrawl v7.1

Birdie ist die Neuinterpretation - in Form und Farbe - der klassischen Leselampe.
Birdie is a reading lamp in aluminium and polycarbonate.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie mit Form, Farbe und Höhe.
Get creative with shape, colour and height.
ParaCrawl v7.1