Übersetzung für "Fitch ratings" in Englisch

Fitch Ratings ist eine Ratingagentur mit Firmensitzen in New York und London.
Fitch Ratings is dual-headquartered in New York, USA, and London, UK.
Wikipedia v1.0

Vormals war Joynt CEO von Fitch Ratings.
Mr. Joynt previous served as CEO of Fitch Ratings.
WikiMatrix v1

Die Rating-Agentur Fitch Ratings derzeit Ratings von 41 russischen Regionen zugeordnet.
The rating agency Fitch Ratings currently assigns credit ratings to 41 regions of the Russian Federation.
ParaCrawl v7.1

Die Rating-Agenturen Moody's und Fitch Ratings bewerten die Bonität der HSH Nordbank AG.
The international ratings agencies Moody's and Fitch Ratings have issued credit assessments on HSH Nordbank.
ParaCrawl v7.1

Die Rating-Agentur Fitch Ratings derzeit Bonität von 41 russischen Regionen zugeordnet.
Rating agency Fitch Ratings currently rated 41 Russian regions.
ParaCrawl v7.1

Die Rating-Agentur Fitch Ratings hat Bonität von 35 russischen Regionen zugeordnet.
The rating agency Fitch Ratings has assigned credit ratings to 35 regions of the Russian Federation.
ParaCrawl v7.1

Fitch Ratings erteilte dem Konzern ein langfristiges Emittentenrating von BBB- bei stabilem Ausblick.
Fitch Ratings gave the Group a long-term issuer rating of BBB- with a stable outlook.
ParaCrawl v7.1

Die Rating-Agentur Fitch Ratings derzeit Bonität von 38 russischen Regionen zugeordnet.
Rating agency Fitch Ratings currently assigned credit ratings to 38 regions of the Russian Federation.
ParaCrawl v7.1

Die internationale Agentur Fitch Ratings erteilt dem Konzern ein langfristiges Emittentenrating von BBB- bei stabilem Ausblick.
The international agency Fitch Ratings assigned the company a Long-Term Issuer Default Rating of BBB- with a stable outlook.
ParaCrawl v7.1

Die internationale Agentur Fitch Ratings erteilte dem Konzern ein langfristiges Emittentenrating von BBB- bei stabilem Ausblick.
The international agency Fitch Ratings assigned the company a Long-Term Issuer Default Rating of BBB- with a stable outlook.
ParaCrawl v7.1

Fitch Ratings hat die Ratings der Region Altai auf «BB +» Ebene bestätigt.
The international rating agency Fitch Ratings has affirmed the ratings of Altai Krai at the level of "BB +".
ParaCrawl v7.1

Die internationalen Ratingagenturen Moody’s und Fitch Ratings bewerten die Bonität der HSH Nordbank AG.
The international ratings agencies Moody's and Fitch Ratings have issued credit assessments on HSH Nordbank AG.
ParaCrawl v7.1

Seit Juni 2001 weist die Agentur Fitch Ratings EDF somit das langfristige Rating AAA und das kurzfristige Rating F1+ zu.
Since June 2001, Fitch Ratings has thus assigned EDF a long-term debt rating of AAA and a short-term debt rating of F1+.
DGT v2019

Sie brachte vor, dass die Kommission vor der Unterrichtung nicht darauf hingewiesen habe, dass es eine Anforderung geben würde, dass ausschließlich von unabhängigen, hierauf spezialisierten Rating-Agenturen wie Standard & Poor's, Moody's oder auch Fitch ausgestellte Ratings annehmbare Beweismittel darstellten, und sie zu keinem Zeitpunkt die Vorlage solcher Beweismittel angefordert habe.
The PBOC announced mid-2017 that overseas credit rating agencies would be allowed to carry out credit ratings on part of the domestic bond market, under certain conditions, but this was not yet applicable during the investigation period.
DGT v2019

Der Aufstieg des Unternehmens Fitch Ratings in den vergangenen zehn Jahren, finanziert von einer franzö­sischen Holding, zeigt jedoch, dass es möglich ist.
Nevertheless, the rise of Fitch in the last decade, financed by a French holding company, shows that it can be done.
TildeMODEL v2018

Die drei weltweit führenden Ratingagenturen Standard & Poor’s, Moody’s und Fitch Ratings leiten ihr Deutschlandgeschäft von Frankfurt aus.
The three major international credit rating agencies – Standard & Poor's, Moody's and Fitch Ratings – have their German headquarters in Frankfurt.
WikiMatrix v1

Das Unternehmen ist eine von nur vier Ratingagenturen, darunter die größeren Wettbewerber Standard & Poor’s, Moody's Investors Service und Fitch Ratings, die von der Europäischen Zentralbank (EZB) förmlich anerkannt wurden.
The company is one of only four CRAs, including larger competitors Standard & Poor's, Moody's Investors Service, and Fitch Ratings, to receive ECAI recognition from the European Central Bank (ECB).
WikiMatrix v1

Die BAWAG P.S.K., die wesentliche operative Tochtergesellschaft der BAWAG Group AG, wird von Moody's Investors Service und Fitch Ratings geratet.
BAWAG P.S.K., the main operating subsidiary of BAWAG Group AG, is rated by Moody's Investors Service and Fitch Ratings.
CCAligned v1

Im Dezember 2010 hat Fitch Ratings Astrachan langfristigen Ratings in ausl?¤ndischer und nationaler W?¤hrung auf der Ebene B«B +B» zugeordnet, da die Diversifizierung der Wirtschaft der Stadt, eine befriedigende Haushaltspolitik, sowie aktuelle kurzfristige Schulden ..
In December 2010, Fitch Ratings has assigned Astrakhan long-term ratings in foreign and national currency at level B«B +B», given the diversification of the economy of the city, a satisfactory budgetary policies, as well as current short-term debt ..
ParaCrawl v7.1

Zwischen 2002 und 2007 bewertete Laurence als Director bei Fitch Ratings ein Portfolio von Versorgungsunternehmen und etablierte die europäische Projektfinanzierungspraxis.
Between 2002-2007, as Director at Fitch Ratings, Laurence rated a portfolio of utility companies and established the European project finance ratings practice.
ParaCrawl v7.1

Die Consus AG wurde von Fitch Ratings und von Standard & Poor's (S & P) mit B geratet, die Unternehmensanleihe mit B und B-.
The rating agencies Fitch and Standard & Poor's rated Consus B and the notes B and B-, respectively.
ParaCrawl v7.1

Die Ratingagenturen Fitch Ratings und Moody's Investors Service haben im Mai ihre Ratings für HeidelbergCement um eine Stufe auf BB+ bzw. Ba1 verbessert.
In May, the rating agencies Fitch Ratings and Moody'sInvestors Service improved their ratings for HeidelbergCement by one notch to BB+ and Ba1 respectively.
ParaCrawl v7.1

Wir danken Fitch Ratings für die Erlaubnis, ihren urheberrechtlich geschützten Bericht hier einzustellen (in englischer Sprache, 209 KB).
We are grateful to Fitch Ratings for allowing us to post their copyrighted report: Click to Download (PDF 209k).
ParaCrawl v7.1

Gegen diese Regel sprach sich die Vertreterin einer der Großen Drei, Susan Launi von Fitch Ratings, aus.
A representative of the Big Three, Susan Launi of Fitch Ratings rejected this rule.
ParaCrawl v7.1

Die internationale Ratingagentur Fitch Ratings hat dem Baustoffkonzern Holcim Ltd ein Rating 'BBB+' mit "outlook stable" für die langfristigen Finanzverbindlichkeiten und 'F2' für kurzfristige Kredite erteilt.
Fitch Ratings, the international rating agency, has assigned building materials company Holcim Ltd long-term credit ratings of senior unsecured 'BBB+', outlook stable and short-term 'F2'.
ParaCrawl v7.1

Zwei Monate später stuft die Ratingagentur Fitch Ratings die langfristige Kreditwürdigkeit des Landes um eine Stufe herab und andere Agenturen folgen ihr, sodass Griechenland gezwungen ist, immer höhere Zinsen an seine Kreditgeber zu zahlen.
Two months later, credit rating agency Fitch Ratings downgraded the country’s long-term credit rating by one notch. Fitch was followed by other agencies, and Greece was forced to pay increasingly high interest to its creditors.
ParaCrawl v7.1