Übersetzung für "Fehlende aufklärung" in Englisch

Dies ist v.a. auf fehlende Aufklärung zurückzuführen.
Basically, this is due to lack of education.
ParaCrawl v7.1

Fehlende Aufklärung und mangelndes Bewusstsein in der Bevölkerung sowie unzureichender Zugang zu entsprechenden Tests sorgen dafür, dass lediglich 12,5% aller Patienten Behandlungsmöglichkeiten in den frühen Stadien der Krankheit suchen, so die ICMR weiter.
A lack of awareness and testing means that only 12.5% of patients seek treatment in the early stages of the disease, according to the ICMR.
ParaCrawl v7.1

Fehlende Aufklärung auch hinsichtlich der Rechte nicht nur sexueller, sondern auch ethnischer und religiöser Minderheiten fÃ1?4hrten dazu, dass Ressentiments nicht abgebaut wurden.
A lack of education regarding rights, not only for sexual but also ethnic and religious minorities, also prevents the breakdown of resentment.
ParaCrawl v7.1

Fehlende Aufklärung auch hinsichtlich der Rechte nicht nur sexueller, sondern auch ethnischer und religiöser Minderheiten führten dazu, dass Ressentiments nicht abgebaut wurden.
A lack of education regarding rights, not only for sexual but also ethnic and religious minorities, also prevents the breakdown of resentment.
ParaCrawl v7.1