Übersetzung für "Fangen am" in Englisch
Mit
Gesellschaft
allerdings
fangen
wir
ganz
am
Anfang
an.
For
community
though,
we
start
at
the
very
beginning.
TED2013 v1.1
Die
Leichtathletik-Wettbewerbe
fangen
am
Freitag,
dem
12.
August
an.
Athletics
competitions
start
on
Friday
12
August.
ELRA-W0201 v1
Wir
fangen
unten
am
Kilimandscharo
an
und
laufen
einfach
den
Berg
rauf.
We
start
off
simply
up
Kilimanjaro...
OpenSubtitles v2018
Fangen
Sie
am
besten
an
zu
beten.
You
can
start
your
praying
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wo
ich
den
Lachs
fangen
kann:
am
Missouri.
But
he
knows
where
to
catch
it
again.
In
Missouri.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
fangen
wir
am
besten
neu
an,
da
wir
zusammenarbeiten
werden.
Perhaps
it's
best
if
we
start
over,
since
we're
going
to
be
working
together.
OpenSubtitles v2018
Ronnie,
warum
fangen
wir
nicht
am
Anfang
an?
Ronnie,
why
don't
we
start
from
the
beginning?
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
am
besten
hier
am
Fluss
an
und
versuchen
Kreise
zu
ziehen.
I
think
if
we
start
at
the
base
and
circle
both
ways,
we
might
just
get
lucky.
OpenSubtitles v2018
Sie
fangen
am
Montag
mit
der
neuen
Behandlung
an.
The
new
treatment
starts
Monday.
OpenSubtitles v2018
Sie
fangen
offiziell
am
30.
September
an.
You
start
officially
September
30th.
OpenSubtitles v2018
Warum
fangen
wir
nicht
am
Stadtrand
an.
All
right,
so
why
don't
we
start
on
the
outskirts
of
town?
OpenSubtitles v2018
Dann
fangen
wir
doch
am
Anfang
an.
Well,
start
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
am
Navideck
an
und
arbeiten
uns
nach
unten.
We'll
start
on
the
nav
deck
and
work
our
way
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
wir
fangen
am
Montag
an
zu
drehen.
I
think
the
shooting
will
begin
on
Monday.
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
am
Morgen
mit
der
Chemo
an.
We
start
chemo
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Fangen
Sie
am
Anfang
an
und
langweilen
Sie
mich
nicht.
Tell
us
from
the
start,
don't
be
boring.
OpenSubtitles v2018
Sie
fangen
am
Montag
um
6.30
Uhr
an.
You
start
6:30
Monday
morning.
OpenSubtitles v2018
Am
besten
fangen
wir
am
Anfang
an.
You
know,
maybe
it's
best
if
we
just
go
back
and
begin
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Manche
fangen
am
Morgen
an
und
kommen
erst
am
nächsten
Morgen
wieder
raus.
Some
start
in
the
morning
and
only
return
the
next
day
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
sie
am
Pass
ab.
We'II
cut
them
off
at
the
pass.
OpenSubtitles v2018
Ok,
tja,
fangen
wir
am
Anfang
an.
We
might
as
well
start
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
Bernard,
wir
fangen
am
Montag
an.
Tell
Bernard
we'll
start
Monday.
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
am
Ende
des
Blocks
an
und
arbeiten
uns
dann
rückwärts
voran.
We'll
start
up
here
and
work
back.
OpenSubtitles v2018
Okay,
fangen
wir
ganz
am
Anfang
an.
Okay,
let's
start
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Kommt,
wir
fangen
ihn
am
Eingang
ab!
Let's
block
him
from
the
front.
OpenSubtitles v2018