Übersetzung für "Fachliche erfahrung" in Englisch

Sie zeichnen sich aus durch fachliche Kompetenz, Erfahrung und persönliche Reife.

Unabhängigkeit entsteht durch fachliche Kompetenz und Erfahrung.

Voraussetzung für qualitativ hochwertigen Service ist fachliche Erfahrung kombiniert mit leistungsstarken Bildverarbeitungskomponenten.

Fachliche Kompetenz und Erfahrung sind das Erfolgsrezept der Messkonzept GmbH:

Wie ein kleines Wiener High-Tech-Startup auf Intergenerationalität und fachliche Erfahrung setzt.

Seit mehr als 60 Jahren stehen wir für fachliche Erfahrung in PU-Technologien.

Viele Mitarbeiter verfügen dabei über langjährige fachliche Erfahrung.

Unsere gut ausgebildeten Mitarbeiter verfügen über langjährige fachliche Erfahrung.

Wir bieten Ihnen die notwendige fachliche Kompetenz und Erfahrung aus komplexen Aufgabenstellungen.

Die Kanzlei verfügt über fachliche Kompetenz und Erfahrung in allen bedeutenden Rechtsgebieten.

Wir legen großen Wert auf eine gute Ausbildung, fachliche Qualifikation und Erfahrung.

Zum Service gehört mehr Voraussetzung für qualitativ hochwertigen Service ist fachliche Erfahrung kombiniert mit leistungsstarken Bildverarbeitungskomponenten.

Die fachliche Kompetenz und Erfahrung wird die Vorteile der viZaar Produktlösungen für den Kunden erfahrbar machen.

Unsere hochqualifizierten, internationalen Mitarbeiter verbinden fachliche Kompetenz und Erfahrung mit freundlichem und zuvorkommenden Service.

Diese verfügen über die erforderlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und die fachliche Erfahrung für die entsprechenden Gremien.

Auf diese Weise soll die fachliche Kompetenz und Erfahrung der OeNB , insbesondere in den Bereichen bankaufsichtliche Vor-Ort-Prüfungen und Analysen verstärkt eingesetzt werden , was auch eine bessere Ressourcennutzung bei beiden Institutionen ermöglicht3 .

Um die mit diesen Beihilfen verfolgten Ziele zu erreichen, erscheint es zweckmässig, die Beihilfen nur in der Gemeinschaft niedergelassenen natürlichen oder juristischen Personen zu gewähren, die durch ihre Tätigkeit und fachliche Erfahrung die Gewähr für eine sachgerechte Durchführung der Lagerhaltung bieten und denen innerhalb der Gemeinschaft eine ausreichende Kühlkapazität zur Verfügung steht .

Um die mit diesen Beihilfen verfolgten Ziele zu erreichen, erscheint es zweckmässig, die Beihilfen nur in der Gemeinschaft niedergelassenen natürlichen oder juristischen Personen zu gewähren, die durch ihre bisherige Tätigkeit und fachliche Erfahrung die Gewähr für eine sachgerechte Durchführung der Lagerhaltung bieten und denen innerhalb der Gemeinschaft eine ausreichende Kühlkapazität zur Verfügung steht .

Darüber hinaus haben sie es möglich gemacht, dass aufgrund der Kenntnisse der lokalen Gegebenheiten in Einzelfällen mehr fachliche Erfahrung angewandt werden konnte.

Um die mit diesen Beihilfen verfolgten Ziele zu erreichen, erscheint es zweckmäßig, die Beihilfen nur in der Gemeinschaft niedergelassenen natürlichen oder juristischen Personen zu gewähren, die durch ihre bisherige Tätigkeit und fachliche Erfahrung die Gewähr für eine sachgerechte Durchführung der Lagerhaltung bieten und denen innerhalb der Gemeinschaft eine ausreichende Kühlkapazität zur Verfügung steht.

Im Regelfall verfügen Versorgungsunternehmen über einschlägige fachliche Kenntnisse und Erfahrung und werden daher in den meisten Fällen bereits der angestrebten Schwerpunkt­setzung auf Innovation gerecht.

Ferner würde durch die Schaffung einer dezentralen Europäischen Staatsanwaltschaft fachliche Erfahrung und Fachwissen auf dem Gebiet der Untersuchung und strafrechtlichen Verfolgung von gegen den Unionshaushalt gerichtetem Betrug auf EU-Ebene gebündelt, und ein tatortnahes Vorgehen sichergestellt.

Versorgungsunternehmen, die zum großen Teil seit über 100 Jahren an innovativen Projekten beteiligt sind, verfügen über mehr fachliche Kenntnisse und Erfahrung mit Projekten im Hochtechnologiebereich und können daher neue Innovationen gut bewältigen.

Unter diesen Bedingungen werden sowohl autonome Aktionen der ÜLG-Akieurc unterstützt als auch Aktionen, die von diesen mit Unter stützung durch entsprechende Akteure aus der Gemein schaft durchgeführt werden, welche ihnen ihre fachliche Kompetenz und Erfahrung, ihre technischen und organisatorischen Fähigkeiten oder ihre Finanzierungsquellen zur Verfügung stellen.

Alle Bewerber müssen nachweisen, dass sie über eine mindestens einjährige fachliche Erfahrung in den Bereichen verfügen, die in der entsprechenden Teilliste aufgeführt sind.