Übersetzung für "Es wird gefeiert" in Englisch

Es wird nicht gefeiert in diesem Haus.
Nothing is celebrated in this house.
OpenSubtitles v2018

Es wird erst gefeiert, wenn wir die Hauptstadt eingenommen haben.
There will be time for celebration when we've taken that capital.
OpenSubtitles v2018

Es wurde wirklich Zeit, dass es gefeiert wird.
It's time it was celebrated.
OpenSubtitles v2018

Es wird gefeiert, wenn der Herbst sich in den Winter.
It is celebrated when autumn turns into winter.
ParaCrawl v7.1

Es wird gefeiert und musiziert, kulinarische Köstlichkeiten werden serviert.
It is celebrated and made music, culinary delights are served.
CCAligned v1

Was ist Halloween und wie wird es gefeiert?
What is Halloween and how is it celebrated?
CCAligned v1

Woher kommt 'Halloween' und warum wird es gefeiert?
Where does 'Halloween' come from and why do people celebrate it?
ParaCrawl v7.1

Vorherige FrageWas ist Karneval und warum wird es gefeiert?
Previous questionWhat is Carnevale and why is it celebrated?
CCAligned v1

Nächste FrageWas ist Vaisakhi und warum wird es gefeiert?
Next questionWhat is Vaisakhi and why is it celebrated?
CCAligned v1

Mercedes ist der Schutzpatron von Barcelona, Es wird gefeiert auf 24 September.
Mercedes is the patron saint of Barcelona, It is celebrated on 24 of September.
CCAligned v1

Was ist das chinesische Neujahr und warum wird es gefeiert?
What is Chinese New Year and why is it celebrated?
CCAligned v1

Was ist "Australia Day" und warum wird es gefeiert?
What is "Australia Day" and why is it celebrated?
ParaCrawl v7.1

Es ist Zeit für Karneval in Tarifa Spanien und es wird viel gefeiert.
It's time for Carnival in Tarifa Spain and there is a lot of celebration.
ParaCrawl v7.1

Es wird mit Spaß gefeiert und ernsthaft musiziert und geredet.
They have fun celebrating and talk and play music seriously.
ParaCrawl v7.1

Es wird gefeiert, am ersten Sonntag nach Mariä Himmelfahrt.
It is celebrated the first Sunday after the Ascension.
ParaCrawl v7.1

Von den tibetischen Buddhisten wird es nicht gefeiert.
It is not celebrated by the Tibetan Buddhists.
ParaCrawl v7.1

Es wird gefeiert, am ersten Sonntag im Mai.
It is celebrated the first Sunday in May.
ParaCrawl v7.1

Es wird gefeiert, zu Ehren der Göttin des Reichtums Lakshmi zahlen.
It is celebrated to honor the goddess of wealth Lakshmi.
ParaCrawl v7.1

Wann ist Kurban Bayram und wie wird es gefeiert?
When is Kurban Bayram and how is it celebrated?
ParaCrawl v7.1

Es wird eine Hochzeit gefeiert.
There will be a wedding.
OpenSubtitles v2018

Rutschen Sie im WELLCUM in das neue Jahr – es wird gefeiert – open End.
Slip into the new year in the WELLCUM – we will GREAT celebrate – open end.
CCAligned v1

An jedem dieser Abende werden Kerzen gezündet, Lieder gesungen und es wird gefeiert.
It is a joyous festival with candles and songs every evening.
ParaCrawl v7.1

Es ist wieder so weit, das Bauhaus hat Geburtstag und es wird gefeiert.
The time has come again to celebrate the birthday of the Bauhaus.
ParaCrawl v7.1

Es wird gefeiert am 1. Shawaal und ist das Brechen von einem Monat fastet.
It is celebrated on 1st Shawaal and is the breaking of one month’s fasts.
ParaCrawl v7.1

Dieses englische Thema beschreibt, was während dieser Musiknacht passiert und wie es gefeiert wird.
This English topic describes what happens during this musical night and how is it celebrated.
ParaCrawl v7.1