Übersetzung für "Es kann zusammengefasst werden" in Englisch
Es
kann
zusammengefasst
werden,
dass
das
Jahr
2007
von
seiner
Sukzession
her
ungewöhnlich
war,
z.B.:
We
may
summarize,
that
the
year
2007
had
a
unusual
succession,
e.g.:
ParaCrawl v7.1
Es
kann
daher
zusammengefasst
gesagt
werden,
dass
es
notwendig
ist,
die
Dickengleichmäßigkeit
der
Kleberschicht
und
zumeist
auch
den
absoluten
Dickenwert
in
einem
Fertigungsprozess
genau
steuern
und
kontrollieren
zu
können.
Therefore,
it
can
be
stated
in
summary
that
it
is
necessary
to
be
able
to
precisely
control
and
monitor
the
uniformity
of
the
thickness
of
the
adhesive
layer
and
generally
also
the
absolute
thickness
value
in
a
production
process.
EuroPat v2
Es
kann
somit
zusammengefaßt
werden,
daß
es
einerseits
im
Stand
der
Technik
kontinuierlich
betriebene
Ölbrenner
gibt,
die
gewisse
Nachteile
haben,
insbesondere
bei
Druckschwingungen
aufgrund
von
Resonanzen
und
deren
Abgaswerte
nicht
immer
den
gewünschten
Anforderungen
entsprechen
und
andererseits
für
Brennkraftmaschinen
seit
langem
eine
Vielzahl
unterschiedlichster
Einspritzvorrichtungen
bekannt
sind,
die
vor
allem
zum
Steuern
kleiner
Kraftstoffmengen
ausgelegt
sind.
It
can
thus
be
summarized
that
prior
art
provides
for,
on
the
one
hand,
oil
burners
operating
continually
which
have
certain
drawbacks,
particularly
by
failing
to
always
satisfy
the
desired
requirements
due
to
resonances
and
their
emission
pollution
in
the
case
of
pressure
oscillations
and,
on
the
other,
a
very
great
variety
of
injection
devices,
long
since
known,
in
the
case
of
internal
combustion
engines
which
are
designed
especially
for
the
control
of
small
amounts
of
fuel.
EuroPat v2