Übersetzung für "Erste kenntnisse" in Englisch
Allerdings
empfehlen
wir
Ihnen
erste
Kenntnisse
im
Bereich
IT
Governance.
We
do
however
recommend
you
have
some
knowledge
/
experience
of
IT
Governance.
ParaCrawl v7.1
Erste
Kenntnisse
in
einer
Schneesportdisziplin
sind
von
Vorteil.
First
knowledge
in
a
snow
sports
discipline
is
an
advantage.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Praktikum
bei
der
FINMA
können
Sie
erste
praktische
Kenntnisse
im
Bereich
Finanzmarktrecht
erwerben.
An
internship
at
FINMA
will
give
you
your
first
practical
knowledge
of
financial
market
law.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
junge
technikbegeisterte
Vincenzo
Lancia
besucht
oft
die
kleine
Werkstatt
und
sammelt
hier
erste
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
als
Mechaniker.
The
first
motorcar
he
designed
and
built
was
the
Well-Eyes,
but
he
sold
the
rights
to
Giovanni
Agnelli
of
F.I.A.T.
Wikipedia v1.0
Henslow
hatte
bereits
seit
seiner
Kindheit
eine
Passion
für
die
Naturgeschichte
entwickelt
(was
seine
Karriere
nachhaltig
beeinflusste)
und
begleitete
1819
Sedgwick
auf
einer
Exkursion
zur
Isle
of
Wight,
wo
er
erste
Kenntnisse
in
Geologie
erwarb.
He
already
had
a
passion
for
natural
history
from
his
childhood,
which
largely
influenced
his
career,
and
he
accompanied
Sedgwick
in
1819
on
a
tour
in
the
Isle
of
Wight
where
he
learned
his
first
lessons
in
geology.
WikiMatrix v1
Innerhalb
von
drei
Wochen
werden
Sie
grundlegende
Kompetenzen
im
Hören,
Sprechen,
Lesen
und
Schreiben
entwickeln
und
erste
Kenntnisse
über
die
deutsche
Kultur
erwerben.
Within
three
weeks,
this
course
will
help
you
to
develop
basic
competences
in
listening,
speaking,
reading
and
writing
as
well
as
a
basic
knowledge
of
the
German
culture.
ParaCrawl v7.1
Wo
sonst
Studenten
erste
anatomische
Kenntnisse
erwerben
und
medizinisches
Fachpersonal
sich
fortbildet,
saßen
an
diesem
Nachmittag
die
Entwicklungsleiter
von
Medizintechnikunternehmen
aus
der
Region.
That
afternoon,
heads
of
development
from
medtech
companies
from
the
region
sat
where
otherwise
students
acquire
basic
anatomical
knowledge
and
medical
specialists
pursue
further
training.
ParaCrawl v7.1
Einige
erste
Kenntnisse
über
die
Natur
der
elektromagnetischen
Felder
und
deren
Auswirkungen
auf
den
Menschen
wird
Ihnen
helfen,
ihre
Anwesenheit
zu
erkennen
und
somit
selbst
zu
schützen.
Some
initial
knowledge
of
the
nature
of
electromagnetic
fields
and
their
effects
in
humans
will
help
you
detect
their
presence
and,
thus,
protect
themselves.
ParaCrawl v7.1
Martin
Böttcher,
geboren
am
17.
Juni
1927
in
Berlin,
erwirbt
schon
früh
durch
Klavierunterricht
erste
musikalische
Kenntnisse.
Martin
Böttcher,
born
on
17
June
1927
in
Berlin,
acquired
his
first
musical
knowledge
at
an
early
age
through
piano
lessons.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
besonders
vorteilhaft,
da
die
erste
übergeordnete
Netzwerkeinheit
Kenntnisse
über
die
Fähigkeiten
und
Ressourcen
der
neuen
übergeordneten
Netzwerkeinheit
und
über
die
Festnetzverbindung
hat,
über
die
die
übertragungsspezifischen
Informationen
übertragen
werden
müssen.
It
is
believed
that
this
may
be
advantageous
because
the
first
higher-level
network
unit
has
information
regarding
the
capabilities
and
resources
of
the
new
higher-level
network
unit
and
regarding
the
fixed
network
connection
over
which
the
transmission-specific
information
should
be
transmitted.
EuroPat v2
Wenn
für
die
erste
Methode
keine
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
im
Geschäftsbereich
vorhanden
sind,
ist
dieser
Faktor
hier
zwingend.
If
the
first
method
does
not
require
the
presence
of
knowledge
and
skills
in
the
field
of
business,
then
here
this
factor
is
mandatory.
CCAligned v1
Innerhalb
von
sechs
Wochen
werden
Sie
grundlegende
Kompetenzen
im
Hören,
Sprechen,
Lesen
und
Schreiben
entwickeln
und
erste
Kenntnisse
über
die
deutsche
Kultur
erwerben.
Within
six
weeks,
this
course
will
help
you
to
develop
basic
competences
in
listening,
speaking,
reading
and
writing
as
well
as
a
basic
knowledge
of
the
German
culture.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
"Gender,
Diversity
und
Gender
Mainstreaming"
spricht
Studierende
an,
die
über
erste
Kenntnisse
der
Gender
Studies
verfügen
und
für
ihre
zukünftige
Berufstätigkeit
organisationssoziologisches
und
gleichstellungspraktisches
Wissen
erwerben
möchten.
The
module
"Gender,
Diversity,
and
Gender
Mainstreaming"
is
aimed
at
students
who
have
a
basic
background
in
Gender
Studies
and
would
like
to
acquire
knowledge
of
organizational
sociology
and
the
practicalities
of
equal
treatment
for
their
future
professions.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
vier
Wochen
werden
Sie
grundlegende
Kompetenzen
im
Hören,
Sprechen,
Lesen
und
Schreiben
entwickeln
und
erste
Kenntnisse
über
die
deutsche
Kultur
erwerben.
Within
four
weeks,
this
course
will
help
you
to
develop
basic
competences
in
listening,
speaking,
reading
and
writing
as
well
as
a
basic
knowledge
of
the
German
culture.
ParaCrawl v7.1
Das
MBA-Programm
International
Management
mit
Studienbeginn
Ende
August
wendet
sich
insbesondere
an
Absolventen
nicht-wirtschaftswissenschaftlicher
Studiengänge,
die
ihr
Wissen
aus
dem
Erststudium
und
ihre
durch
erste
Berufserfahrung
erworbenen
Kenntnisse
um
fundiertes
betriebswirtschaftliches
und
international
ausgerichtetes
Know-how
erweitern
möchten.
The
MBA
Program,
International
Management
commencing
yearly
at
the
end
of
August
is
aimed,
in
particular,
at
graduates
of
non-economic
studies
programs
who
wish
to
expand
the
knowledge
acquired
from
a
first
degree
studies
or
the
skills
attained
through
initial
professional
experience
through
sound,
business-oriented
and
internationally
oriented
know-how.
ParaCrawl v7.1
Sie
studieren
aktuell
Wirtschaftswissenschaften
und
haben
idealerweise
erste
Kenntnisse
im
Bereich
der
Energiewirtschaft
sammeln
können
und
suchen
eine
spannende
und
herausfordernde
Aufgabe
parallel
zu
Ihrem
Studium?
Are
you
currently
studying
economics,
ideally
have
a
basic
knowledge
in
the
field
of
energy
economics
and
looking
for
an
exciting
and
challenging
task
alongside
your
studies?
ParaCrawl v7.1
Erste
Kenntnisse
über
die
Kunstwelt
sammelte
er
aus
Büchern
und
Zeitschriften,
die
er
in
der
ersten
öffentlichen
Bücherei
Albaniens
entdeckte,
der
von
Lady
Carnarvon
gestifteten
Herbert-Bibliothek.
He
acquired
an
initial
knowledge
of
world
art
from
the
art
books
and
magazines
that
he
discovered
at
the
new
Herbert
Library,
the
first
public
library
in
Albania,
founded
by
Lady
Carnarvon.
ParaCrawl v7.1