Übersetzung für "Ersetzt bekommen" in Englisch

The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions.

Norman had his hip replaced four years ago.

That's when you get replaced.

So, what happens to the people who get replaced?

Algernon Percy unsuccessfully applied for compensation in 1649 for the damage.

I will have return of the value lost!

Not enough: To get the damage paid is often difficult and can take months.

There will also be clear rules on precisely when risk is passed on to consumers as well as on customers' rights to cancel a purchase, change their minds or have a product repaired or replaced.

In the vote on the budget we have consistently supported proposals concerning a reform of Members' various travel allowances, so that people only receive an allowance for actual costs (Amendments Nos 2 and 3 which are largely the same).

We would also like to see a revision of the pay and benefits enjoyed by MEPs by adopting a common rule, whereby MEPs do not receive unjustifiable expense compensations and everyone is paid a fair salary and remuneration.

The new legislation stipulates what kind of information the purchaser must receive from the seller, the delivery terms and the rules applied when the risk lies with the purchaser, not to mention the latter's right to cancel or refuse purchases or the right to have an item repaired or replaced.

Unlike the four existing consumer protection directives, I think that the new legislation provides added value because it stipulates what kind of information the purchaser must receive from the seller, the delivery terms and the rules applied when the risk lies with the purchaser, not to mention the latter's right to cancel or refuse purchases or the right to have an item repaired or replaced.

Her involvement in the field is broad, ranging from Secucloud, a cloud-based security software, to Terraloupe, which analyzes aerial images with Artificial Intelligence, to Auticon, which exclusively employs people in the autism spectrum as IT consultants, and Pflegebox, which supplies the materials for home care and helps the customer to get the costs replaced by the health insurance.

The Spanish Government subsequently requested the US adminsitration to open an investigation into the matter and provided the family of the victim with legal aid, with a view to obtaining compensation for moral and financial damages.

It means, as long as no new files are added, or new applications downloaded, the deleted file's space does not get replaced.

All files and directories which start with SYSNAME will have SYSNAME replaced by the new project file name, excluding the file extension.

If you wish, we can send you a certificate proving that it is a counterfeit so that you can lodge a complaint against the vendor in order to receive compensation for your financial loss.

This means, as long as no new files are created, or new programs downloaded, the deleted file does not get replaced.

Many customers are willing to pay a higher annual fee for the credit card, if they feel that they get help in an emergency or replacement for damage.

If you have a long journey, clarify in advance if you will get the travel expenses replaced.

After that I got with a tram in a southern suburb and got finally a replacement for my broken USB adaptor.

Most users would then have the cost of their joints paid by the government as long as it is prescribed by a doctor.

Q: I have purchased more than one pair, can I replace them both?

This allows you to cancel or shorten your stay at the hotel due to illness, accident or unemployment - even within the family - have replaced the potential financial losses, we recommend the products of our partner, the European travel insurance.