Übersetzung für "Erkältet" in Englisch

Sie sagte, dass sie erkältet ist.
She said that she had a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich denke, ich dürfte mich erkältet haben.
I think I might've caught a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, er sei leicht erkältet.
Tom said he had a slight cold.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, dass sie erkältet ist.
Mary said that she had a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hoffe, Tom erkältet sich nicht.
I hope that Tom doesn't catch a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ich erkältet bin, kann ich nichts schmecken.
When I have a cold, I cannot taste anything.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war im letzten Monat schwer erkältet.
Tom had a bad cold last month.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist wirklich schade, dass du dich erkältet hast!
It's too bad you've caught a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl stark erkältet, ging Liisa zur Arbeit.
Although she had a bad cold, Liisa went to work.
Tatoeba v2021-03-10
Er scheint sich erkältet zu haben.
He seems to have caught a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat sich letzte Nacht erkältet.
She caught a cold last night.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sagte, sie sei erkältet.
She said she had a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe mich erkältet und habe Fieber.
I caught a cold, and I have a fever.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, dass Maria erkältet sei.
Tom said that Mary had a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, Maria sei erkältet.
Tom said that Mary had a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist erkältet und nicht in der Schule.
She has a cold and is absent from school.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist im Bett, erkältet.
She is in bed with a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn sie sich erkältet, entwickelt sich oft bei ihr eine Bronchitis.
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann heute nicht kommen, weil er erkältet ist.
Tom will be absent today because he has a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, er sei etwas erkältet.
Tom said he had a slight cold.
Tatoeba v2021-03-10
Tom scheint sich erkältet zu haben.
Tom seems to have caught a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, sie habe sich erkältet.
Mary says she's got a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, dass ich erkältet bin.
I think that I have a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, ich bin erkältet.
I think that I have a cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa.
When Germany sneezes, Europe catches a cold.
News-Commentary v14
Ich glaube, er ist erkältet.
I think he's got a cold.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

stark erkältet ist erkältet erkältet ich bin erkältet
bin erkältet ich war erkältet ich bin stark erkältet ein wenig erkältet