Übersetzung für "Erhöhte gefährdung" in Englisch

Greater use of networking and more standard technology for communication today mean an increased risk of cyber threats.

The destruction of the Soviet Union in 1991 increased Syria's vulnerability to Turkey's much greater military power.

During the stabilisation work there is an increased risk, so that the line, which runs directly along the eastern shore, cannot currently be used.

It is also concerned at the greater risks for the safety and equipment of humanitarian staff.

You should provide warm clothing and gloves if there is an increased handarm vibration risk due to the cold.

During the stabilisation work there is an increased risk, so that the line, which runs directly along the eastern shore, cannot currently be used.

They do however bring certain sectors into focus where there is a greater exposure to chemical and biological products and substances.

Intrinsic vulnerability made for heightened exposure to political shocks, and disputes about a Central European customs union and about war reparations was enough to topple a house of cards.

According to the assessment by the authorities, although there are no indications of an increased threat or risk at the present time, NÃ1?4rnbergMesse is once again tightening its already very strict security measures for its events.

The objective of the invention is to reduce the time required by an operator for using the tool magazine and the associated stoppage time of the manipulator, without putting the operator at an increased risk.

Proposals have also already been made to measure the voltage between the rail and the ground at a point and to indicate an increased risk as a result of stray currents if there is a discrepancy from a voltage reference value.

An increased risk is indicated, by way of example, for the section of track between adjacent measurement points which together have the greatest discrepancy from the reference value.

This booklet highlights some of the factors that put young people at increased risk of serious road crashes, including speed, alcohol, not being conspicuous, not using crash helmets, seat-belts and child passenger restraints, and road and vehicle designs that lack built-in safety features.

The already in November 2008 completed study recommends that the European approval of LHVs, although the negative side effects such as high infrastructure costs and the increased risk of all road users are not denied by the experts.

BS OHSAS 18001 (occupational health and safety management systems) is particularly of interest to companies providing products or services that could represent an increased health hazard for the people working at said companies.

The person to be treated is then exposed to an increased risk from the laser.

Europe must also secure its competitiveness and economy against an increased threat.

Additionally, technical rooms and areas exposed to a higher risk should be made fire-resistant at the very least.

In very permeable aquifers, an increased risk of circulation of the reactive material should be expected.

Worrying in its own right, this trend also severely undermines health, livelihoods, food production and clean water, and increases the vulnerability of populations to natural disasters and climate change.

Although some serious heart problems alone may carry an increased risk of sudden death, stimulant products are not recommended in children or adolescents with known cardiac structural abnormalities, cardiomyopathy, serious heart rhythm abnormalities, or other serious cardiac problems that may place them at increased vulnerability to the sympathomimetic effects of a stimulant medicine.

The proposal will not result in greater risks from fires or greater risks to the environment given availability of suitable alternative flame-retardants.

In particular, any occupants sitting close to the steering wheel, for example small woman drivers, therefore will not be exposed to any additional hazard by the opening motion of the airbag cover.

This articulation, located at the inner end of the hub, assures that, during the opening motion, the integral cap 55 will not protrude forwardly from the steering wheel rim toward vehicle occupants. In particular, any occupants sitting close to the steering wheel, for example small woman drivers, therefore will not be exposed to any additional hazard by the opening motion of the airbag cover.

The aims are primarily to safeguard the health of workers (including identifying and protecting individuals at increased risk), but also to check the long-term effectiveness of control measures.