Übersetzung für "Erfolgreicher verkauf" in Englisch

Ein erfolgreicher Verkauf endet nicht in Ihrer Sales-Pipeline.
A successful sale doesn’t end in your sales pipeline.
CCAligned v1

Nur wenn der Verkäufer bis zum Schluss vollen Einsatz zeigt, gelingt ein erfolgreicher Verkauf.
The deal will only be successful if the seller keeps his enthusiasm until the end.
ParaCrawl v7.1

Ganz gleich, ob der Auslöser ein abgebrochener Einkauf, ein erfolgreicher Verkauf oder eine beliebige andere Aktivität ist – automatisch werden zielgerichtete E-Mails generiert.
Whether triggered by cart -abandonment, a successful sale or any other activity, targeted emails are automatically generated.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie wirklich erfolgreicher Verkauf sein möchten nur, Sachen, die wirklich wirklich wirklich bevölkeren, möchten kaufen!
If you want to be truly successful sell only things that people really really really want to buy!
ParaCrawl v7.1

Dieser Mann war ein erfolgreicher Lexikon-Verkäufer.
That man was a successful encyclopaedia salesman.
OpenSubtitles v2018

Heute können auch Sie bei Amazon ein erfolgreicher Verkäufer werden.
Today you can become a successful Amazon seller too.
CCAligned v1

Der erfolgreiche Verkauf der Alba Moda GmbH erfolgte anschließend unter seiner Leitung.
The successful sale of Alba Moda GmbH has been carried out under his leadership.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass wir nur den Ticketwert bei erfolgreichem Verkauf erstatten.
Please note that we will only refund the ticket value if the sale is successful.
ParaCrawl v7.1

Schließlich, gibt es vier Werkzeuge für einen erfolgreichen Verkauf.
Finally, there are four tools for a successful sale.
ParaCrawl v7.1

Der hier angegebene Prozentsatz wird Ihnen bei einem erfolgreich vermittelten Verkauf zugerechnet.
The percentage indicated here will be added to your account if you successfully broker a sale.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise unterstützen wir den erfolgreichen Verkauf in Großhandelsbetrieben und Gartenzentren.
We support successful sales in numerous wholesalers and garden centres.
ParaCrawl v7.1

In 2010 begann ebenso erfolgreich der Verkauf von CO2-Zertifikaten aus Kundenflächen.
The sale of carbon credits from customer areas began equally successful in 2010.
ParaCrawl v7.1

Auf der Seite Markenverwertung erhalten Sie weitere Möglichkeiten zum erfolgreichen Verkauf eines Namens.
On the page ‘Selling of Trademarks’, you will receive further opportunities for the successful sale of a name.
ParaCrawl v7.1

Andreas Dudler, Geschäftsführer von SWITCH, freut sich über den erfolgreichen Verkauf.
Andreas Dudler, Managing Director of SWITCH, is pleased about the successful sale.
ParaCrawl v7.1

Eine Service-Gebühr wird derzeit auch bei einem erfolgreichen Verkauf nicht fällig.
Currently, no service fee is charged on successful sales.
CCAligned v1

Voraussetzung für einen erfolgreichen Verkauf ist ein professionelles und optisch ansprechendes Auftreten.
Prerequisite for a successful sale is a professional and visually appealing appearance.
CCAligned v1