Übersetzung für "Erfahrungen bündeln" in Englisch

In this way, the ECN allows the competition authorities to pool their experience and identify best practices.

The aim will be more easily reachable if we put our strength and our experience together.

It will pool expertise and information, support criminal investigations and promote EU-wide solutions.

We must recognize that something must be done at European level to see how we can best find a joint solution. So that means that we must coordinate research at European level, exchange experience and so on.

The different worlds of public administration, non-governmental organisations, social partners and the business sector (in particular SMEs) will work in partnership, pooling their different types and experience.

This provides opportunities to share best practice, pool expertise and find global solutions to security problems.

It was an initiative which would help key players pool their experience and make joint suggestions.

The Science Shops would gain from getting together, with the aid of the Commission, to pool their resources, their work and their experience.

It allows Member States to pool their experience and share best practice and provides peer pressure.

For example, European cooperation on health technology assessment will not only reduce duplication and pool expertise, but can also unlock the potential for sustainable innovation in health products and services.

As an example, European cooperation on health technology assessments will not only reduce duplication and pool expertise but can unlock the potential for sustainable innovation in health products and services.

I would say to Sir Leon that most of the reasons he has put forward, at least to me, are not good reasons at all, but are politically motivated and I think he should try to avoid this at this stage of the debate.

Together, fino and Fiducia & GAD IT Plc want to pool their experience and customer proximity to allow their users even better and more secure handling of finances.

The aim of the Donors' Working Group is to compile experience, formulate common strategies to end the practice, and to provide a strong, articulate supporting voice to the movement to end genital mutilation.

Solidly united we'd like to concentrate our experiences to direct them as strong energies against racism and any form of authority.

The partners plan to pool their combined expertise and collaborate to design, develop and manufacture advanced technology through 2010.

Reporting directly to the Lord Mayor, its role involves developing an integrated sustainability management policy to steer the city‘s overall urban sustainability process, pooling experiences and acquiring new skills to meet future challenges.

In selected markets, Allianz and Ford have already begun to pool their mobility know-how and experience.

The use of Siemens NX as an integrated system which all departments are working with allows for combining, updating and accessing experiences at any time.

We can now combine knowledge and experiences to come up with solutions that work even better for farmers and the market.

Rather we all need to play our part – pooling experience and sharing investment to get to a faster solution together than we can achieve apart.

This was followed by a Round Table at which the representatives of the different countries, institutions and associationspresented their points of view and shared their experiences.

Says Miguel Conde Moragues, owner of IT Unique Spaces Group;” The success and demand for our existing boutique hotels in Palma helped us to channel all our “know how” and experience into Boutique Hotel Sant Jaume to create what we believe will be Palma’s most stylish hotel to date.

It is no longer about simply making something and selling it to consumers, but about incorporating existing experience of how a product fits in with other offerings and services in order to achieve maximum zero distance.

They were founded thanks to a small group of pioneering growers coming together to share the best examples of their work, and pool their experience together to help and support each other in their quest to breed new and interesting strains of cannabis.

Both are neutral and independent evaluation platforms that pool customer experiences and make them available as free information source.

Because the group consists of members from 5 different countries, it has the opportunity to exchange learning and information.

We combine experience, competence and responsible action.

Multilateral projects bring together institutions and organisations from d i @ e re n t countries, to pool knowledge and experience and produce innovative results with European value.

Thanks to this consortium, it is now possible to combine the productive strengths and technologicexpertise of both companies so as to undertake interestingprojects jointly.

From this advertisement, I have the image of a group of well-dressed and well-educated bankers, attorneys, accountants, insurance agents, and other professionals, each earning perhaps $50,000 or $60,000 a year, pooling their individual expertise and experience to perform a highly sophisticated "service".