Übersetzung für "Er verliert" in Englisch
Er
verliert
seine
Flossen
und
dann
schmeißt
man
ihn
über
Bord.
He
gets
finned,
and
then
he
gets
thrown
overboard.
TED2013 v1.1
Er
wird
kürzer,
verliert
Stücke,
bekommt
Einschübe.
It
gets
shorter,
you
lose
pieces,
it
gets
insertions.
TED2020 v1
Obwohl
er
lange
mit
dem
Rennpferd
mithalten
kann,
verliert
er
dann
aber.
Stripes
accepts
the
challenge,
but
he
loses
the
race
after
he
doesn't
slow
down
on
a
slippery
turn.
Wikipedia v1.0
Er
verliert
gegen
Brady
und
Boomer
ein
Surfturnier.
Katai
was
responsible
for
killing
the
father
of
Boomer,
Brady,
and
Boz.
Wikipedia v1.0
Nick
beginnt
ein
Pokerspiel
mit
Hickory
Short,
bei
dem
er
alles
verliert.
He
is
so
lucky
that
one
suggests
he
go
to
the
big
city
to
take
on
famous
gambler
named
Hickory
Short.
Wikipedia v1.0
Wenn
er
betrunken
ist,
verliert
er
die
Selbstkontrolle.
He
loses
self-control
when
he's
drunk.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verliert
diese
Welt
so
gut
wie
die
künftige.
He
will
incur
the
loss
of
this
world
and
the
Hereafter.
Tanzil v1
Er
verliert
das
Diesseits
und
das
Jenseits.
He
has
lost
[this]
world
and
the
Hereafter.
Tanzil v1
Daraufhin
verliert
er
die
Nerven
und
schlägt
auf
sie
ein.
He
pushes
her,
causing
her
to
hit
her
head
on
a
rock.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Gouverneurswahl
verliert
er
noch.
He
then
decides
to
go
into
politics.
Wikipedia v1.0
Wenn
Brown
noch
mal
dasselbe
anbietet,
verliert
er.
If
Brown
offers
more
of
the
same,
he
will
lose.
News-Commentary v14
Er
verliert
ein
Bein
im
Irak,
He
loses
his
leg
in
Iraq.
TED2020 v1
Enttäuschst
du
ihn
jetzt,
verliert
er
jeden
Respekt.
If
you
let
him
down
now,
you'll
kill
all
his
respect.
OpenSubtitles v2018