Übersetzung für "Er hat angeboten" in Englisch
Er
hat
mir
angeboten,
mir
zu
helfen.
He
offered
to
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
waren
bei
den
Hehlern,
er
hat
nichts
angeboten.
We've
checked
the
fences.
He
hasn't
tried
to
sell
yet.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
angeboten,
dass
wir
halbe-halbe
machen.
He
said
we'd
split
them.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
welchen
angeboten,
aber
ich
lehnte
ab.
To
tell
you
the
truth,
he
offered
me
one.
But
I
refused.
OpenSubtitles v2018
Dann
hat
er
Ihnen
angeboten,
bei
ihm
einzuziehen,
stimmt's?
And
then
he
asked
you
to
come
and
live
with
him,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
Hilfe
angeboten
und
er
wartet
auf
eine
Antwort.
He
has
offered
to
help
us,
and
he's
waiting
for
our
answer.
OpenSubtitles v2018
Das
war
zu
erwarten,
weil
er
es
angeboten
hat.
I
guess
since
he
volunteered
it,
there'd
be
no
surprises.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
uns
zu
helfen.
He
offered
us
help.
OpenSubtitles v2018
Nimmst
du
den
Job
an,
den
er
dir
angeboten
hat?
You
gonna
take
that
job
he
offered
you?
OpenSubtitles v2018
Welche
Arbeit
hat
er
dir
angeboten?
What
job
did
he
offer
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
jeden
Kurs
belegt,
den
er
angeboten
hat.
She
took
every
science
class
he
taught.
OpenSubtitles v2018
Er
hat...
angeboten,
uns
zu
helfen.
He's...
Offered
to
help
us.
Both.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
dich
nach
der
Schule
zu
beaufsichtigen.
You
know,
he
offered
to
watch
you
after
school.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
es
dir
angeboten?
But
he
offered
it
to
you?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
etwas
zu
sagen.
He
offered
to
say
something.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
dich
auszuzahlen.
He's
offered
to
buy
you
out.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten
dabei
zu
helfen,
Omar
ins
Land
zu
bringen.
Well,
he's
offered
to
help
get
Omar
into
the
country.
OpenSubtitles v2018
Welche
Art
Informationen
hat
er
angeboten?
What
kind
of
information
was
he
offering?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
mir
zu
helfen.
He
offered
to
help
me...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dir
angeboten,
drei
beliebige
Personen
zu
töten.
He
offered
to
kill
any
three
people
you
wanted.
Dead.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
angeboten,
mir
zu
helfen
Warlow
zu
jagen.
He's
offered
to
help
me
hunt
down
Warlow.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
sie
für
mich
zu
reinigen.
He
offered
to
clean
it
for
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
das
Lazarus
Becken
für
Thea
zu
verwenden,
oder?
He
offered
to
use
the
Lazarus
Pit
on
Thea,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
mich
für
umsonst
poppen
zu
lassen.
He
offered
to
hook
me
up
gratis.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeboten,
bei
dieser
ganzen
Verbrannt-Vermerk
Sache
zu
helfen.
He
offered
to
help
out
with
this
whole
burn
notice
thing.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
Geld
angeboten,
aber
nicht
für
Spionage.
He
did
offer
me
money,
but
not
to
spy
on
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sogar
angeboten,
die
Schulden
der
Kinder
zu
begleichen.
He
even
offered
to
pay
the
charges
the
kids
put
on
the
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
angeboten,
sich
von
dir
fern
zu
halten.
He
offered
to
stay
away
from
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
$5.000
angeboten.
He
offered
us
5000.
OpenSubtitles v2018