Übersetzung für "Er engagiert sich" in Englisch

Noch heute kümmert er sich engagiert um Fragen der europäischen Einheit.
He travels the world giving speeches on the European Union.
Wikipedia v1.0

Heute engagiert er sich vor allem gegen den Einsatz von Kindersoldaten.
He pursued research on conflict resolution and the use of child soldiers.
Wikipedia v1.0

Er engagiert sich außerdem bei der Ronald McDonald Children's Charities in Kanada.
Stojko has written a book about his career called "Heart and Soul" and he has been involved with Ronald McDonald Children's Charities in Canada.
Wikipedia v1.0

Deshalb engagiert er sich weiterhin für eine politische Lösung der Probleme in Darfur.
Therefore, it remains committed to finding a political solution to the problems in Darfur.
TildeMODEL v2018

Auch engagiert er sich sehr für Kinder aus schwierigen sozialen Verhältnissen.
He is also very engaged with children coming from difficult social backgrounds.
TildeMODEL v2018

Jedes Geschäft, in dem er sich engagiert hat, entwickelte sich positiv.
Every concern he's had a hand in has prospered.
OpenSubtitles v2018

Gegen Verschwendung engagiert er sich auch.
He also helped clean up waste.
OpenSubtitles v2018

Ich finde, er engagiert sich.
He's committed.
OpenSubtitles v2018

Er engagiert sich im Bereich der modernen Kunst und der Förderung junger Künstler.
He is actively involved in modern art and the promotion of young artists.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus engagiert er sich im Mahmoud Torabinejad Clinical Research Center in Isfahan.
In addition, he is involved with the Mahmoud Torabinejad Clinical Research Center in Isfahan, Iran.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich vorrangig für Projekte in seinem Herkunftsland Senegal.
He is primarily dedicated to projects in Senegal.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich für Attac Deutschland.
He is a founding member of Attac Germany.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich öffentlich gegen Lebensmittelverschwendung.
He is an active spokesperson against food waste.
WikiMatrix v1

Insbesondere engagiert er sich gegen den Neubau von Moscheen in Deutschland.
At times there has been opposition to the construction of new mosques in Australia.
WikiMatrix v1

Zudem engagiert er sich auch bei den Brothers Keepers.
He also hired the Alexander brothers.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich für soziale und karitative Belange.
He is involved in numerous social and charitable causes.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich gegen Salafismus und eine islamische Paralleljustiz in Deutschland.
He is committed to stopping Salafism and a parallel Islamic judicial system in Germany.
WikiMatrix v1

Er engagiert sich langjährig für das rheinkolleg e.V. in Speyer.
He is actively engaged with the rheinkolleg e.v. in Speyer.
WikiMatrix v1

Seit 2011 engagiert er sich auch in der Kommunalpolitik in Oldenburg.
Since 2011, he has also been involved in local politics in Oldenburg.
WikiMatrix v1

Politisch engagiert er sich für die Labour Party.
She is also involved in politics for the Labour Party.
WikiMatrix v1

Seit 1985 engagiert er sich in der Kommunalpolitik.
He is engaged with local politics since 1985.
Wikipedia v1.0

Unermüdlich engagiert er sich für Lebensmittelrettung und Verteilung.
He tirelessly is committed to food saving and its distribution.
QED v2.0a

Ich fragte Bolsin, warum er sich engagiert, und Er sagte:
She came up to me one night, and she just said,
QED v2.0a

Er engagiert sich stark für den Tierschutz, unter anderem im Kosovo.
He is very involved in animal welfare, including in Kosovo.
ParaCrawl v7.1