Übersetzung für "Engmaschige betreuung" in Englisch
Zu
große
Fahrstrecken
können
sich
auch
auf
eine
konsequente
engmaschige
Betreuung
negativ
auswirken.
Too
long
distances
can
have
negative
effects
on
consistent
care
at
close
intervals.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
der
Anfangsphase
ist
eine
engmaschige
Betreuung
durch
den
Hausarzt
oder
Spezialisten
erforderlich.
Close
supervision
by
a
GP
or
specialist
is
required
in
the
initial
phase
of
the
treatment.
ParaCrawl v7.1
Speziell
in
der
Anfangsphase
ist
eine
engmaschige
Betreuung
durch
den
Hausarzt
oder
Spezialisten
erforderlich.
Close
supervision
by
a
GP
or
specialist
is
required
in
the
initial
phase
of
the
treatment.
ParaCrawl v7.1
Für
Patienten
mit
einer
schweren
Herzmuskelschwäche
besteht
eine
engmaschige
Betreuung
vor
und
nach
einer
Herztransplantation.
For
patients
with
severe
myocardial
insufficiency,
close
monitoring
before
and
after
heart
transplantation
is
also
offered.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
höheren
Personalschlüssel
als
auf
der
Normalstation
und
der
entsprechenden
technischen
Ausstattung
ist
eine
engmaschige
Betreuung
und
Überwachung
der
Patienten
möglich.
Close
supervision
and
monitoring
of
the
patient
is
possible,
due
to
a
higher
staffing
ratio
than
on
the
normal
ward
and
the
corresponding
technical
equipment.
ParaCrawl v7.1