Übersetzung für "Elektrischen leitfähigkeit" in Englisch

Diese Kraft ist proportional zur mittleren Geschwindigkeit sowie zur elektrischen Leitfähigkeit des Fluids.
This force is proportional to the velocity and conductivity of the fluid, and its measurement is the key idea of LFV.
Wikipedia v1.0
Die Forschungspartner untersuchten die Reaktion von Tomaten auf Schwankungen in der elektrischen Leitfähigkeit.
Partners studied the response of tomatoes to fluctuating electrical conductivity.
TildeMODEL v2018
Eine Verbesserung der elektrischen Leitfähigkeit so behandelter Aluminiumoberflächen wurde in keinem Fall beobachtet.
No improvement in the electrical conductivity of aluminium surfaces treated in this manner was observed in any of the cases reported.
EuroPat v2
Die PIT selbst wird mit Hilfe der Messung der elektrischen Leitfähigkeit bestimmt.
The PIT proper is conventionally determined by measuring electric conductivity.
EuroPat v2
In diese Beziehung gehen Abweichungen des Dielekfrizitätsmoduls und der elektrischen Leitfähigkeit nicht ein.
This relationship does not contain any deviations of the dielectric modulus or of the electric conductivity.
EuroPat v2
Eine Dehnung oder Stauchung kann somit als Änderung der elektrischen Leitfähigkeit gemessen werden.
An elongation or compression can thus be measured as a change in electrical conductivity.
EuroPat v2
Auch hierdurch wird der Unterschied der elektrischen Leitfähigkeit zwischen Korn und Korngrenzen erhöht.
Also thereby, the difference of the electric conductivity between grain and grain boundary is increased.
EuroPat v2
Das Triaromatmethanpolymer ist zur Erzielung einer definierten elektrischen Leitfähigkeit entsprechend dotiert.
The triaromatic methane polymer is doped appropriately for achieving a defined electric conductivity.
EuroPat v2
Auch Metallfolien können wegen ihrer elektrischen Leitfähigkeit nicht verwendet werden.
Metal foils cannot be used either on account of their electrical conductivity.
EuroPat v2
Die PITs werden durch Messung der elektrischen Leitfähigkeit bestimmt.
The PIT's are determined conventionally by measurement of electric conductivity.
EuroPat v2
Die Messung der elektrischen Leitfähigkeit erfolgt nach F. Beck, Ber.
The electrical conductivity is measured by the method of F. Beck, Ber.
EuroPat v2
Wegen der elektrischen Leitfähigkeit ist diese Variante nicht für Metallschäume anwendbar.
This variant cannot be employed for metal foams because of their electrical conductivity.
EuroPat v2
Der Anstieg der elektrischen Leitfähigkeit erfolgte deutlich vor dem Anstieg der Radonaktivitätskonzentration.
The electrical conductivity increased clearly before the radon activity concentration increased.
EuroPat v2
Auch Nanotubes können zur Erzeugung der elektrischen Leitfähigkeit im Zugstrang 17 enthalten sein.
Nanotubes can also be included for generating the electrical conductivity in the stretched strand 17 .
EuroPat v2
Dadurch können die Eigenschaften, insbesondere der elektrischen Leitfähigkeit, gezielt beeinflusst werden.
Thus, the properties, in particular the electrical conductivity, can be influenced in a targeted manner.
EuroPat v2
Diese Filmdicke führt zu einer hinreichenden Größe der elektrischen Leitfähigkeit innerhalb der Filme.
This film thickness results in a sufficient magnitude of the electric conductivity within the films.
EuroPat v2
Mit zunehmender Streckungs­rate ist eine stetige Zunahme der elektrischen Leitfähigkeit zu beobach­ten.
The electrical conductivity is found to increase steadily with increasing stretching rate.
EuroPat v2
Mit den gemessenen Temperaturwerten wird die Temperaturabhängigkeit der elektrischen Leitfähigkeit eliminiert.
The temperature dependency of the electrical conductivity is eliminated with the aid of the temperature values measured.
EuroPat v2
Sie zeigen neben einer her­vorragenden elektrischen Leitfähigkeit eine gleichfalls sehr gute Wärmeleitfähigkeit.
In addition to excellent electrical conductivity, they also exhibit very good thermal conductivity.
EuroPat v2
In diese Beziehung gehen Abweichungen des Dielektrizitätsmoduls und der elektrischen Leitfähigkeit nicht ein.
This relationship does not contain any deviations of the dielectric modulus or of the electric conductivity.
EuroPat v2
Mit dieser Erhöhung der Festigkeit geht eine Reduzierung der elektrischen Leitfähigkeit einher.
This increase in the strength is accompanied by a reduction in the electrical conductivity.
EuroPat v2
Wasser kann zur Erhöhung der elektrischen Leitfähigkeit zugesetzt werden.
Water can be added to increase the electrical conductivity.
EuroPat v2
Polyaromaten haben wegen ihrer thermischen Stabilität und potentiellen elektrischen Leitfähigkeit Interesse gefunden.
Polyaromatic compounds have acquired a position of interest on account of their thermal stability and potential electric conductivity.
EuroPat v2
Es wird mittels der elektrischen Leitfähigkeit gemessen.
It is measured via the electrical conductivity.
ParaCrawl v7.1
Ein Halbleiter ist ein Material mit einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen Metallen und Isolatoren.
A semiconductor is a material with an electrical conductivity between metals and insulators.
ParaCrawl v7.1
Sie verursachen auch eine Behinderung der elektrischen Leitfähigkeit der Nervenkanäle.
They also act to impede electrical conductivity of the nerve channels.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

elektrischen leistung elektrischen einrichtungen elektrischen versorgung Leitfähigkeit
elektrischen geraete elektrischen eigenschaften elektrischen widerstand elektrischen leitfähigkeit
elektrischen kabels elektrischen geraeten