Übersetzung für "Einwand des mitverschuldens" in Englisch

Der Einwand des Mitverschuldens bleibt offen.
The objection of contributory negligence shall remain open.
ParaCrawl v7.1

Der Einwand des Mitverschuldens steht uns offen.
We reserve the right to cite contributory negligence.
ParaCrawl v7.1

4.Der Einwand des Mitverschuldens bleibt offen.
4.The objection of contributory negligence remains open.
CCAligned v1

Der GBTEC AG bleibt der Einwand des Mitverschuldens offen.
GBTEC AG retains the right to claim the objection of contributory culpability.
ParaCrawl v7.1

Der Einwand des Mitverschuldens (z. B. aus §§17 oder 21) bleibt offen.
The objection of contributory negligence (e.g. resulting from §17 or 21) shall stand open.
ParaCrawl v7.1