Übersetzung für "Eine schöner als die andere" in Englisch

Eine war schöner als die andere.

Von Ihren Töchtern ist eine schöner als die andere.

Der Parkplatz dient zwei Strände, eine immer schöner als die andere.

Auf der Seite gibt es noch mehr, eine schöner als die andere.

Gehet hin und betrachtet sie, es ist eine schöner und wahrer als die andere.

Entlang der Küste werden Sie viele einzigartige Felsformationen sehen, eine schöner als die andere.

Hier im Südwesten reiht sich Cala an Cala, eine schöner als die andere.

Der König hatte Töchter genug, eine immer schöner als die andere, aber keinen Sohn.

Du müsstest bloß die Weiber sehen, die wir mitgebracht haben, eine schöner als die andere.

Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter, eine immer schöner als die andere.

Die Insel Lošinj und die nahen, unbewohnten Nachbarinseln quellen sozusagen über von zahllosen Buchten und Bays, eine schöner als die andere.

Bei meinem zweiwöchigen Aufenthalts in (Süd-)Norwegen war (wieder einmal) eine Region schöner als die andere.

Ein Muss ist es, die verschiedenen Arten von Mustern und Modellen von Türen von Häusern zu sehen, eine schöner als die andere.

Die Stadt ist heute gebildet durch 25 torres, was bleibt erhalten, früher 35, eine schöner als die andere, dies ist der Sauna Turm.

Er ist in voller Blüte, es gibt mehr als 450 verschiedene Arten von Magnolien, eine schöner als die andere, eine zarte Blume von aussergewöhnlicher Eleganz.

Lau, sowie die Nähe zu den Stränden der Sinis, eine schöner als die andere, ist es mehr oder weniger die Hälfte von Sardinien und es ermöglicht Ihnen auch Tagesausflüge, die Sie alle Orte auf der Insel zu erreichen erlauben zu planen.

Mailand, beobachten Sie ein paar mehr Schüsse, eine schöner als die andere, Ich denke,, dass nicht nur, die sieht aus wie sie …

Gea wird in 8 Farbvariationen angeboten, von denen eine schöner als die andere ist, und auch die einfachsten und traditionellsten Stücke lebhaft erscheinen lässt.

Man wandert nicht nur mit den Füßen, sondern auch mit den Augen, und Ihre Mühe wird mit Landschaften belohnt, von denen eine schöner ist als die andere.

Venere Mouliné wird in 11 Farben angeboten, eine schöner als die andere, um auch einfache und gleichförmige Stücke lebhafter und bewegter zu gestalten.

Es ist ein Traumjob, derjenige zu sein, der das Wort und das Spotlight weiter an eine schöner als die andere singende Frau gibt.

Die Gastfreundschaft dieses Ortes Ich glaube nicht, dass ich es jemals gefunden habe, vom Frühstück bis zum Abendessen, alle zusammen als Freunde für immer, den Abend zurück, bevor wir nach einem fantastischen Tag zusammenbrachen, wir fanden uns beim letzten Glas Wein lachen und Scherz, die Zimmer, eine schöner als die andere, aber das ist uns passiert, war eine Show, mit diesen schönen Zeiten und einem märchenhaften Kamin ..pulitissime und komfortabel in jedem Detail.

An der B 500, der Schwarzwaldhochstraße gelegen, bieten sich Ihnen viele Wandertouren von der Rasthütte Seibelseckle aus – eine schöner als die andere und nur wenige Kilometer entfernt von Ihrem Hotel in der Natur.

Bevor wir gehen, lassen Sie uns eine Tour durch die verschiedenen Wohnungen im Haus machen und wir können sagen, dass sie eine schöner als die andere sind.

Hier locken vierundzwanzig Säle und insgesamt 1,5 km an Galerien zur Erkundung eine schöner als die andere in denen Sie Werke wie Die Nachtwache von Rembrandt, Das Milchmädchen von Vermeer sowie herrliche Porträts von Frans Hals bewundern können.