Übersetzung für "Ein schwall von" in Englisch

Those girls were a cool stream of glacier water.

Warm rush of chemicals through us.

A waterfall of sweat began to pour down my face.

It was like a rush of energy hitting us both.

A flood of speeches and lies are being waged against Cuba.

A constant barrage of numbers, statistics and spreadsheets was none too interesting.

But we also saw the rise of social media, and with it came the outpour of parody songs and memes .

Then afterward, we usually get a very enthusiastic wave of their love before they leave.

Only a persistent barrage of facts can hope of penetrate the prevailing political stereotypes.

The pump power of pump 43 and the flow cross-sections of valves 41a in 51a, respectively, are set by means of electronic control apparatus 75 such that a pressureless swell 80 of cleaning fluid 42 exits from swell fountain 52, the flow rate of which being between 100 m3 /h and 300 m3 /h per square meter of workpiece surface.

A considerable amount of swearing and shouting came through the radio, which resulted in the trawler being identified as Peter Scott (H103).

Halfway between pump and the fuel pump car ran off of the column and a splash of the finest premium gasoline poured over my car.

It's the transition between the two; and there is almost a swarm of experiences of all types, from the most mental part of that consciousness down to the darkest, most material part.

An actuator is thus provided where splash or spray water is reliably prevented from entering the interior of the actuator.

Overall, etching is performed the great majority of the time in this way and the etching procedure is only interrupted during the very short passivation gas cycles and a surge of passivation gas is fed to plasma source 19, so that a thin layer of Teflon passivation is laid over all etched structures and also provides the necessary side wall passivation for the subsequent etching step.

That announcement caused a stir in the archeological world, and invited a torrent of interest by millions of people the World over.

A barrage of information, some of it conflicting, eventually forming a terrible, and terribly familiar, narrative.

Equipped with a revolutionary new weapon system, this proto-wing is capable of delivering an increasingly powerful barrage of various munitions.

There is a stream of sounds coming out of someone's mouth and we are able to chop it up and distinguish sequences of sounds into syllables and words.

At that point, I believe a wash of information may have moved through me about this present incarnation's potential outcomes because I chose to stay in this, knowing I have more to offer.

The church calls to vespers, the bell rings, then again, a whole shower of sounds.

But starting in 1977 itself a volley of agreements of a concordat between the Orthodox Church and individual governments institutions, at federal and local level, have guaranteed the Church access to key sectors of civil life: schools, hospitals, jails, army.

And when I want to say something, there immediately comes from all corners a swarm of things that want to be said and rush in all at the same time – which, naturally, prevents me from speaking.

Because of the approaching freeze of sarge, the debian-release list has seen a flurry of "please remove foo from sarge" requests.

When you step across the threshold of his kitchen, a waterfall of fruits and sweets will fall on your head.

Then as the procession reached its final destination, our hymn was joined by a swell of voices through the open door of the chapel, in breath-taking synchronicity.

Lightning is an accumulation between moving air masses that suddenly builds to the point where a torrent of electrons is on the move.

As I tried to take a deeper breath, I passed out from the pain again.A flood of fragmented thoughts is all I have for memories of the next few days.

I didn't bother him with a whole jumble of words.

Because it makes women feel like they should just be squirting streams of vaginal fluid every time they fuck.

This causes a trickle, a slow leak or a gush of fluid through the vagina.

Madam President, in recent weeks Members of this Parliament have been subjected to a barrage of misinformation on this subject, which has been orchestrated by the Green movement.

The States appear to wish to compensate for their inability to establish policies that will provide a structure for the area of freedom, security and justice by putting forward a torrent of proposals based on their right of initiative.

I appreciate that Israel has come to expect a steady stream of invective from this House, but Israel should know that it does have some friends here, and throughout Europe, who are committed to peace and security in the region.

Yet, since I became involved in this case, I have been subjected to a torrent of abuse and vituperation, including anonymous abusive telephone calls to my home accusing me of being a paid agent of Lloyd's.

It is enough to mention the words “Vatican” and “bank” in the same sentence to start a cascade of jokes about comic-opera ineptness and skullduggery.

I fired a barrage of shots at them, and they were able to evade all the bullets.

Miss Whisset and I parted company somewhat earlier in the evening. Because you had a drink? Or before you had a drink?

If I have understood the President-in-Office correctly, he informed us that we had in this Chamber taken a series decisions in the form of resolutions, but that afterwards no one could be found to defend them.

In particular, Madam President, could you tell us when the document on the size of groups with reference to the enlargement in January is to be circulated.

In a blaze of blood, bones and body-parts. The vivacious young girl was instantly reduced to a tossed human salad.

Then a piercing call for "Louise," and her Swiss maid appeared, to receive a voluble torrent of directions in French, and H. P. B. settled herself snugly into an armchair, comfortably near her tobacco-box, and began to make me a cigarette.

MumiaÂ’s conviction and death sentence were the result of a political and racist frame-up, the continuation of the government vendetta against the Black Panther Party that led to the murder of 38 Panthers and the frame-up arrests of hundreds of others and part of a crescendo of frame-ups and outright terror directed against the MOVE organization.