Übersetzung für "Ein ruhetag" in Englisch

A varyingly timed rest day is not an acceptable alternative.

There would have been a rest day in Nouakchott on 13 January.

There will be a rest day in Valparaíso, Chile on January 10.

There was a rest day in Atar, Mauritania on 13 January.

She insisted that the brass order some sort of mandatory rest day.

18/8 It was beautiful weather so a rest day was added.

Monday, October 2nd Today we spent a sunny and quiet half day in Kharkov.

Each 10 day in the month (décadi) was one quiescent day.

Today is a resting day.

Treating Sunday as an actual day of rest was also strange for me to start with.

We arrived here on Monday, when the restaurant had a rest day.

Every employee must be given one rest day per week, but this does not have to be in the same week.

For all these reasons I think we should keep Sunday as the public day of rest.

Sunday's a day of rest.

The next morning still there rules stormy headwind and thus we insert a rest day.

They work hard today and party at night because tomorrow is a rest day.

You are not to do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.

One day of rest is not enough in Cordoba, especially if one oversleeps.

When we are tired of a long day driving we do one or two days rest before continuing.

This happened on a Sunday, which is normally a day of rest at the detention centre.

They are planning on having a “rest day” tomorrow and try for the summit on Tuesday.

Engage should be on schedule 3/1 - three days of training, one day of rest.

Prior to the final highlight of the event in La Vista, a day of rest is scheduled for April 25th.

After all this driving of the past few days, Brigitte and Pierre stay in Carnarvon for a days break.

Now, forty-eight working hours per week, just one day of rest per week and an eleven hour break between two working days are proposals which already fall short of the gains made in some Member States.