Übersetzung für "Eigene läden" in Englisch

Schuitema also operates 39 stores of its own.

They possessed their own shops where they practiced their trade.

I have my own stores selling jewelry in USA.

We don't want to open our own stores in Germany.

By now, it has over 360 stores worldwide.

The online giant Ama- zon is also pursuing plans for its own shops.

At present, Messcalino is expanding through its own shops and in the best in the El Corte Inglés department store.

In 2012, the company acquired a majority interest in Journelle, which operated three luxury undergarment stores in New York City.

In the latter country, Triumph International has also acquired the majority stake in the luxury dealer Journelle and has since opened two Triumph stores in New York City.

It enables Andrea to serve all Mexican cities - either through its own stationary stores or through error-free direct shipping.

It has its own showrooms in Spain, France, the UK, USA, Italy, Portugal and Germany and over one hundred independent distributors. COMPANY DOWNLOADS

A few words about Lamy: This company has been designing and manufacturing writing utensils in Heidelberg since 1952 and is a brand known all over the world – in the meantime Lamy even has its own stores in China.

In the USA, however, we act in the opposite direction: There we have about 25 of our own shops only with Fjällräven.

Background information: Major sports brands are increasingly opening their stores in city centers and shopping malls around the world.

It does most of its business through corporate stores and to a much smaller extent through independent retail.

You also need to understand what was happening immediately before: the first unstoring ten- dencies could be seen when global brands such as Nike, Prada and Apple began to position their own flagship stores as acces- sible advertising spaces, in which the brand experience became more important than actually selling products.

I wanted to be my own boss, to have my own store.

In a little while I'm gonna have the opportunity of opening my own place.

Ambulance driving is just a job till I make enough money to open my own shop.

We, uh, we've always wanted our own place, a restaurant.

But eventually you'll wanna, you know... Get your own place or something, right?

Nah, got his own place now, with his name on it.

Sir, why do you have to be so rude to me in my own place?

Moved to Phoenix a couple years ago, opened his own shop.

Must be nice having your own place.

Abby's gonna open up her own store one day.

His brother got mugged right out front of his own store.

He fire-bombed his own place.

Hmm? It's not like a bunch of frat boys came into your own place and harassed you.

And I've been thinking lately that maybe I should open my own store.

So you can open your own shop.

You blew up your own shop, Garak!

You kept me waiting outside my own shop by the manure pile.

My adoptive sister's daughter the owner of a shop.

You really want your own shop?

We always wanted to have our own store.

You want brothers on the wall? Get your own place. You can do what you wanna do.