Übersetzung für "Dynamischer ram-speicher" in Englisch
Eine
Speichereinrichtung
1
weist
einen
Hauptspeicher
8
auf,
der
als
dynamischer
RAM-Speicher
ausgebildet
sein
kann.
A
memory
facility
1
has
a
main
memory
8
which
can
be
designed
as
a
dynamic
RAM.
EuroPat v2
Bei
der
üblichen
Organisation
bekannter
dynamischer
RAM-Speicher
ist
jeder
Spalte
der
Speichermatrix
je
ein
als
Differenzverstärker
wirksamer
Komparator
zugeteilt,
der
sich
in
der
Mitte
der
betreffenden
Spalte
befindet
und
durch
eine
bistabile
Kippstufe
gegeben
ist.
In
the
customary
organization
of
such
dynamic
RAM-memories,
assigned
to
each
column
of
the
memory
matrix
is
one
comparator
which
is
effective
as
a
differential
amplifier,
is
located
in
the
middle
of
the
respective
column,
and
is
represented
by
a
bistable
flip-flop.
EuroPat v2
Bei
der
üblichen
Organisation
solcher
dynamischer
RAM-Speicher
ist
jeder
Spalte
der
Speichermatrix
je
ein
als.
Differenzverstärker
wirksamer
Komparator
zugeteilt,
der
sich
in
der
Mitte
der
betreffenden
Spalte
befindet
und
durch
eine
bistabile
Kippstufe
gegeben
ist.
In
the
customary
organization
of
such
dynamic
RAM-memories,
assigned
to
each
column
of
the
memory
matrix
is
one
comparator
which
is
effective
as
a
differential
amplifier,
is
located
in
the
middle
of
the
respective
column,
and
is
represented
by
a
bistable
flip-flop.
EuroPat v2
Die
Anwendung
der
Field-Shield-Isolation
ist
nicht
auf
dynamische
RAM-Speicher
begrenzt.
The
application
of
field-shield
insulation
is
not
limited
to
dynamic
RAM
memories.
EuroPat v2
Von
ihm
werden
über
eine
Datenleitung
22
die
anfallenden
Signaldaten
über
ein
zentrales
Schieberegister
23
in
einen
dynamischen
RAM-Speicher
24
unter
der
Kontrolle
eines
Adress-Rechners
25,
der
vom
zentralen
Mikroprozessor
14
über
eine
Adressleitung
26
Adressdaten
erhält,
eingelesen.
By
it,
via
a
data
line
22,
the
occurring
signal
data
are
read
via
a
central
shift
register
23
into
a
dynamic
RAM
24
under
the
control
of
an
address
counter
25
which
receives
address
data
from
the
central
microprocessor
14
via
an
address
line
26.
EuroPat v2
Die
Erfindung
befaßt
sich
mit
der
Aufgabe,
eine
mit
ge-
ringem
Aufwand
realisierbare
Möglichkeit
zur
Überhöhung
solcher
Lade-
bzw.
Adressierimpulse
anzugeben,
die
sich
vor
allem
für
die
Verwendung
in
dynamischen
digitalen
MOS-Halbleiterschaltungen,
insbesondere
auch
für
dynamische
RAM-Speicher
eignet.
It
is
accordingly
an
object
of
the
invention
to
provide
an
integrated
digital
semiconductor
circuit,
which
overcomes
the
hereinafore-mentioned
disadvantages
of
the
heretofore-known
devices
of
this
general
type,
and
which
may
be
provided
at
low
cost,
for
increasing
such
charging
and
addressing
pulses,
which
is
suitable
particularly
for
use
in
dynamic
digital
MOS-semiconductor
circuits,
particularly
for
dynamic
RAM-memories
as
well.
EuroPat v2
Damit
ist
der
RAM-Speicher
8
auch
unabhängig
von
einem
äußeren
Takt,
im
Gegensatz
zu
einem
dynamischen
RAM-Speicher.
The
RAM
memory
8
is
therefore
also
independent
of
an
external
clock,
in
contrast
to
a
dynamic
RAM
memory.
EuroPat v2