Übersetzung für "Du bist fantastisch" in Englisch
Weißt
du,
du
bist
fantastisch.
You
know,
you're
fantastic.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wirklich
fantastisch,
Cecilie,
aber...
You're
really
great,
Cecilie,
but
...
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
bist
...
fantastisch.
You
feel
like
you
look
-
amazing.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
will
nur
sagen,
dass
du
verdammt
fantastisch
bist.
And
I'm
just
saying
that
you're
pretty
fucking
amazing.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
du
bist
fantastisch.
I
think
you're
fantastic.
OpenSubtitles v2018
Ein
bisschen
mehr
und
du
bist
fantastisch.
Little
bit
more
and
you're
fantastic.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
du
bist
fantastisch.
I
think
you're
amazing.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch...
im
Bett.
You're
amazing
...
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wirklich
fantastisch,
Kurt.
You're
really
awesome,
Kurt.
OpenSubtitles v2018
Julie,
du
bist
wirklich
fantastisch.
You
know,
you
are
so
amazing.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
Josie
Geller.
You're
amazing,
Josie
geiler.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
weißt
du
das?
You're
really
quite
splendid,
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
D.J.,
du
bist
so
fantastisch.
D.J.,
you
are
one
terrific
kid.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
mein
Schatz.
You're
beautiful,
sweetheart.
OpenSubtitles v2018
Andy
Torres,
du
bist
fantastisch!
Andy
Torres,
you
are
amazing!
OpenSubtitles v2018
Oh,
ja,
Baby,
du
bist
auch
fantastisch.
Baby,
you're
fantastic
too.
OpenSubtitles v2018
Jess,
Jess,
du
bist
fantastisch.
Jess,
Jess,
you
are
great.
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
sich
die
sehr
viele
Glückwünsche,
bist
du
fantastisch.
Keep
up
the
very
many
congratulations,
you
are
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
fantastisch,
Suze.
You
know
I
think
you’re
fantastic,
Suze.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
glaube,
du
bist
fantastisch
bei
allem,
was
du
dir
vornimmst.
I
think
you'd
be
great
at
whatever
you
choose.
OpenSubtitles v2018
Lito,
du
bist
fantastisch.
Lito,
you're
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
Rosie.
You're
amazing,
Rosie.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch
im
Bett.
You're
amazing
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Äh...
nur...
dass
du
fantastisch
bist
und
ich
glücklich
bin
dich
zu
haben.
Uh...
just...
that
you're
amazing
and
I'm
lucky
to
have
you.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
Javi.
You're
amazing,
Javier.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
fantastisch,
Jules.
Stupid
jules.
You're
awesome,
jules.
OpenSubtitles v2018