Übersetzung für "Du bist eine schöne frau" in Englisch

Du bist eine schöne junge Frau.
You're a beautiful young woman.
Tatoeba v2021-03-10

Du bist eine wahrhaft schöne Frau.
You're a real beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine wirklich außergewöhnlich schöne Frau.
You really are an unusually beautiful person.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine starke und schöne Frau.
You are a strong, beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne, verführerische Frau.
You're a beautiful, seductive woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne, junge Frau.
You're a beautiful, young woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine mächtige, schöne Frau.
You're a beautiful, powerful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist doch eine sehr schöne Frau.
Now, you're a very beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine sehr schöne Frau.
You're a very beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Und nebenbei, du bist eine unbeschreiblich schöne Frau, sehr sexy.
By the way, you're an incredibly beautiful woman, very sexual.
OpenSubtitles v2018

Und du bist eine schöne Frau.
You're a beautiful person.
OpenSubtitles v2018

Du bist wirklich eine schöne Frau.
You really are a beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne, intelligente, attraktive Frau...
You're a beautiful, intelligent, sexy woman... Thank you.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, du bist eine sehr schöne Frau.
You know, you are very beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne, kluge Frau.
You're beautiful and reasonable too.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine sehr schöne Frau, Gabrielle.
You're a very beautiful woman, Gabrielle.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne Frau und du bist klug.
You' re beautiful and smart.
OpenSubtitles v2018

Elizabeth, du bist eine sehr, sehr schöne Frau.
Elizabeth, you're a very, very beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne Frau, und er will dich zurück.
You're a beautiful woman and he wants you back.
OpenSubtitles v2018

Gott, bist du eine schöne Frau.
Christ, you are one beautiful woman.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, Norma, du bist wirklich eine schöne Frau.
You know, Norma, you really are a lovely girl.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine schöne Frau, die das Entzücken bei den Männern herbeiruft.
You are a beautiful woman who causes admiration in men.
ParaCrawl v7.1

Sara: „Du bist eine sehr schöne Frau“
Sarah—“What a Beautiful Woman You Are”
ParaCrawl v7.1

Du bist eine sehr schöne Frau und ich akzeptiere dich wie du bist.
Since you came into my life, I've been so happy.
ParaCrawl v7.1

Du bist noch immer eine schöne Frau.
You’re still an attractive woman.
ParaCrawl v7.1

Du bist eine schöne Frau.
You're a beautiful woman.
Tatoeba v2021-03-10

Du bist eine schöne und elegante Frau von Klasse und bleibst bestimmt nicht alleine.
You are a beautiful, elegant, classy woman, and there's no way you're going to end up alone.
OpenSubtitles v2018