Übersetzung für "Du ärmste" in Englisch

Du Ärmste, du zitterst ja.
You're trembling, poor thing.
OpenSubtitles v2018
Willst du die Ärmste ganz verleugnen, die du ins fernste Elend schickst?
Will you completely disown the poor creature whom you are casting into the furthest reaches of exile?
OpenSubtitles v2018
Wenn, Cajus, Rom erst dir gehört, bist du am ärmsten von allen dran, denn dann ganz schnell, gehörst du mir.
When, Caius, Rome is thine, thou art poorest of all then shortly art thou mine.
OpenSubtitles v2018
Versuche du, einem ärmsten Bettler eine Königskrone aufzusetzen, und du wirst dich alsbald überzeugen, wie seine frühere Demut und Geduld mit mehr denn Blitzesschnelle verdampft sein wird.
Just try to put a king's crown on the poorest beggar, and you will soon be convinced, how his earlier meekness and patience has evaporated with lightening speed.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

du du bekommst was du verdienst was magst du du wuerdest
auf du und du ärmste du ärmste was du machst
was möchtest du wenn du möchtest, kannst du